-
-
66일 영어회화 비밀과외 - 현직 동시통역사에게 직접 배우는
장경미(갱미몬) 지음 / 길벗이지톡 / 2021년 3월
평점 : 
습관처럼 몸에 착 붙이는 66일의 영어 회화 비법
현직 동시통역사 영어 유튜버 '갱미몬'이 제안하는 입이 뚫리고 귀가 열리는 '66일 영어 말하기' 비법이 담긴 책이 새로 나왔다. <66일 영어회화 비밀과외>은 패턴 영어로 영어의 기초 체력을 키우고 관용적인 표현을 익힘으로써 영어 감각을 완성한다는 목표를 세우고 있다.
영어 낙제생에서 동시통역사가 됐다는 갱미몬 쌤은 하나의 습관이 완성될 수 있는 66일 동안 영어 말하기 체득법을 익힐 수 있도록 커리큘럼을 구성했다. 다년간의 영어 삽질 끝에 영어 말하기를 체득하고 동시통역사의 꿈을 이뤄냈다는 비하인드스토리를 들으면서 나도 영어 정복을 할 수 있지 않을까 하는 생각을 다시 해보게 된다.
영어 발음 & 리스닝 진단 평가
p.15
I'm going to make a decision tomorrow.
1. □ 아임 고잉 투 메이크 어 디시전 투머로
2. □ 암고우인투 메이꺼 디씨젼 터머오로우
3. □ 암거너 메이꺼 디씨젼 터머오로우
어느 것을 고르셨는지?
1번처럼 발음하는 게 익숙하게 들리겠지만 실제 영어 발음은 2번 또는 3번에 가깝다. 이 책에는 정직한 발음으로 배웠던 소리를 자연스럽게 연결된 소리로 바꿔 익히는 연습이 필요하다고 강조했다. 이 책에는 패턴 예문에 최대한 영어 발음에 가깝도록 우리말 발음기호를 달아두었다.
3번. 암거너 메이꺼 디씨젼 터머오로우
유튜브에서 갱미몸 쌤이 영어 공부법에 대해 소개한 영상도 봤는데, '소리-회화패턴-관용표현'으로 영어회화를 체득할 수 있을지 궁금하다. 일대일 비밀과외 같은 영어회화책이라고 하는데... 다양한 종류의 영어 책들을 봐온 입장에서 직접 대면 접촉을 하지 않고도 가능할 것인지도 궁금하다.
영어를 잘 할 수 있는 방법으로 하루 30분만 해서는 안 될 것 같다. 하루에 30분이라도 시간을 내서 따라해 보는 게 중요하지만, 내 경우에는 보름 정도 미친 듯이 습관을 들여야 나중에라도 무의식적으로 영어 책을 펼쳐 보거나 입으로 중얼중얼 거렸던 경험이 있다.
영어식 사고를 위한 솔루션 1 - 패턴
p.20
다 하셨어요?
Did you finish it?
Are you done?
Are you done with it?
Are you done with meal?
아무튼 이 책은 꽁꽁 닫혀 있는 영어 말문 트기에 초점을 맞추고 있다. 영어식 사고를 통해 하루하루 패턴 회화를 공부하고, 스토리텔링 대화문 훈련과 함께 영어 꿀팁 및 표현을 정리할 수 있도록 되어 있다. 패턴 예문 응용해 보기, 네이티브의 감각을 익힐 수 있는 내용도 좋다. 추가로 스스로 공부한 것을 점검해 보는 '혼공노트'를 별도로 제공한다.
<미국식 영어 발음 무작정 따라하기>에서 해봤던 것처럼 이 책에서도 진짜 영어 소리를 알 수 있도록 패턴과 예문을 실제 영어 발음에 최대한 가깝게 표기한 우리말을 보면서 따라해 볼 수 있게 되어 있다. 또한 QR코드를 스캔해서 바로 원어민의 정확한 발음을 듣고 다시 따라해 볼 수도 있다. 중요한 건 원어민이 말하는 속도를 반복해서 듣고 따라해 보는 것이다.
I'm afraid (that) ~
p.25
[예문]
I'm afraid it's going to rain.
I'm afraid we can't make it on time.
I'm afraid they won't accept our proposal.
I'm afraid that the flight is canceled.
I'm afraid I'm not suitable for this position.
[해석]
비가 올 것 같은데 어떡하죠.
어떡하지, 제시간에 도착 못할 것 같은데.
그들이 우리 제안을 받아들일 것 같지 않은데 어쩌죠.
고객님 어떡하죠. 비행기가 결항되었습니다.
유감스럽게도 저는 이 자리에 맞는 사람이 아닌 것 같습니다.
매일 하루 30분, 아니 1시간 정도는 해야 된다고 생각한다. 배운 내용은 그날그날 연습해 보고 혼공노트에 별도로 정리해 보자. 책 뒤쪽에 별도로 인쇄되어 있어서 분리해서 사용하면 좋다. 매일 꾸준히 기록하면 영어 습관 들이는 데 도움이 된다.
이 포스팅은 길벗 출판사로부터 도서를 제공받아 주관적인 관점에서 살펴보고 작성했다.
* 출처 : https://blog.naver.com/twinkaka/222293928284
* 박기자의 끌리는 이야기, 책끌 https://bit.ly/2YJHL6Z