- 니콜라이 고골 단편선 새움 세계문학
니콜라이 바실리예비치 고골 지음, 김민아 옮김 / 새움 / 2021년 8월
평점 :
장바구니담기



아무 이유없이 착한 사람에게 결혼을 거절할 수 밖에 없겠군. 아, 주여, 우리 죄인들에게 어째서 이런 재난을 주시는지요! 그리고 이 세상에는 쓰레기가 차고 넘치는데 당신은 아내까지 창조하셨군요!

187 페이지

촌철살인의 말이다. 체레비크가 이 말을 속으로 한 것이 다행이다. 아마 입 밖으로 내어 말했다면 그는 머리카락이 아니라 다른 것이 뽑혔을 것이다. 세상에 가장 비극적인 일이 악한 아내를 만나는 일이라고 한다. 그 반대의 경우도 마찬가지겠지. 정말 인연이란...함부로 만들 일도 아니다.





댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
어떻게 지내요
시그리드 누네즈 지음, 정소영 옮김 / 엘리 / 2021년 8월
평점 :
장바구니담기


어떻게 지내요? 이렇게 물을 수 있는 것이 곧 이웃에 대한 사랑의 진정한 의미라고 썼을 때 시몬 베유는 자신의 모어인 프랑스어를 사용했다. 그리고 프랑스어로는 그 위대한 질문이 사뭇 다르게 다가온다.

무엇으로 고통받고 있나요?

122 페이지

아... 고통을 받는 것을 물어보는 것이 프랑스어의 의미라니... 다르다. 굿 모닝...굿 애프터 눈이 아니라...

영어로는 표현되지 못하는 많은 것들이 얼마나 많을까? 그리고 언어란 나라나 민족에 따라 이토록 다른 뉘앙스를 풍길 수 있는 거구나. 그래..타인의 고통에 대해 관심이 있어하고 물어보는 것... 그것이 바로 타인에 대한 사랑이겠지.



댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
달콤한 복수 주식회사
요나스 요나손 지음, 임호경 옮김 / 열린책들 / 2021년 9월
평점 :
장바구니담기


항상 기대하고 보는 작가입니다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
마담 보바리 문학동네 세계문학전집 200
귀스타브 플로베르 지음, 김남주 옮김 / 문학동네 / 2021년 8월
평점 :
장바구니담기


고전을 통해 지금을 읽다. 그 첫 단추

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
방구석 심리학 실험실 - 집에서도 할 수 있는 50가지 초간단 심리실험
마이클 A. 브릿 지음, 류초롱 옮김 / 한빛비즈 / 2021년 8월
평점 :
절판


심리학은 바로 가까이 내 옆에 있었다? !

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo