시바타 쇼아쿠타가와 상을 수상했던 작가라는데 우리나라에 번역된 책이 많지는 않은 것 같다. 이번에 읽은 시바탸 쇼의 <그래도 우리의 나날>이라는 소설도 문학동네에서 지난 해 12월에 번역이 되었으니... 일본 작가에 그다지 관심이 많지 않은 나에겐 다소 생소한 작가다.좋은 작가를 알게 된 것 같아 기쁘다. 20대에 이 책을 읽었다면 좋았을 것 같다는 생각이 언뜻 들었지만, 그때 이 책을 읽었을지라도 지금과 같은 감동은 느끼지 못하였을 것 같다. 늙는다는게 좋을 때가 있다.