호밀밭의 파수꾼

호밀밭의 파수꾼 ㅣ 민음사 세계문학전집 47
J.D. 샐린저 지음, 공경희 옮김 / 민음사 / 2001년 5월

 《호밀밭의 파수꾼》

이거 진짜 할 말 많은 책이다.
내 수준으로 이 명저를 논할 건 아니고, 그냥 독자의 수준에서 이야기를 하자면,
280페이지로 구성된 다소 얇다면 얇을 수 있는 책이다. 근데 진도는 빨리빨리 나가지 않는다. 왜냐, 초반은 좀 다소 실망스럽게 흘러간다. 이 제목만 들어도 굉장히 유명한 이 책의 뚜껑을 열어보니... 뭐지? 이게 왜 명저고 왜 청소년 필독서지?라는 생각마저 들었다. (미국에서는 이 소설이 주인공의 반항과 타락을 모방할 수 있기에 금서라고 어딘가에서 봤다.)

여하튼, 그런대 이 책은 230페이지가 넘어가면서 그 50페이지에 모든 게 들어있다. 다소 지루하면서 좀 진도가 안 나가는 80%가 나머지 20%를 설명하기 위한 것이라 느껴졌다.

진짜 이 책은 무조건 읽어봐야 된다.

잠깐 줄거리를 말하면, 주인공 홀드 콜필드는 문제아다. 학교를 4곳이나 퇴학 당한 소위 말하는 내놓은 자슥이다.  선생도 친구도 부모도. 모두가 절레절레하는 학생이고. 퇴학 당하고 친구와 싸우고 기숙사를 탈출해서 2박 3일 방황한다. 방황하는 동안 학생이 하면 안 되는 짓 다한다. 담배, 술, 여자, 섹스.... 근데 학생은 학생이다. 담배와 술은 하지만 여자 앞에선 쑥맥이다. 사기나 당하고....
집에는 여동생 피비와 먼저 떠난 남동생 앨리... 부모에 대한 사랑보단 동생들에 대한 사랑이 크고 애틋하고.... 따뜻한 사람이라는 것이..  나쁜 사람이 아니라는 것이 동생을 사랑하는 마음에서 나온다. 그래서 더더욱 마음이 아프다. 콜필드도 끽해야 열여섯인데... 아직 어리고 미성숙한 학생인데.... 세상은 부모는  선생은 그를 감싸주지 않는다. 문제아로 낙인찍어 버리다.  등져버린 세상에 살아가는 열여섯 콜필드의 모습어 참 마음이 아프다.

방황하는 젊은 영혼이
타락의 기로에 서 있는 철부지 십대지만, 자신을 잡아달라는 신호를 계속 보내지만 세상은 그 신호를 받아주지 않는다.

아... 정말 이 책은 읽은 사람마다 차이가 있을 것 같은 책이다.
시간이 지날수록 여운이 길게 남는 책이다.

🔖p.19 인생은 시합이지. 인생이란 규칙에 따라야 하는 운동경기와 같단다.

🔖p.229 나는 늘 넓은 호밀밭에서 꼬마들이 재미있게 놀고 있는 모습을 상상하곤 했어. 어린애들만 수천 명이 있을 뿐 주위에 어른이라고는 나밖에 없는 거야. 그리고 난 아득한 절벽 옆에 서 있어. 내가 할 일은 아이들이 절벽으로 떨어질 것 같으면, 재빨리 붙잡아주는 거야. 애들이란 앞뒤 생각 없이 마구 달리는 법이니까 말이야. 그럴 때 어딘가에서 내가 나타나서는 꼬마가 떨어지지 않도록 붙잡아주는 거지. 온종일 그 일만 하는 거야. 말하자면 호밀밭의 파수꾼이 되고 싶다고나 할까.

🔖p.247 사람이 타락할 때는 본인이 느끼지도 못할 수도 있고, 자신이 바닥에 부딪히는 소리를 듣지 못하는 경우도 있는 거야.