킴 스톤 2 : 악마의 게임

악마의 게임 ㅣ 킴 스톤 시리즈 2
앤절라 마슨즈 지음, 강동혁 옮김 / 품스토리 / 2023년 7월

우연히 알게 된 킴 스톤 시리즈는 그동안 나만 잘 몰랐었나, 아님 다른 인지도 높은 스릴러물 시리즈에 비해 아직까지는 널리 알려지지 않은걸까..

암튼 뒤늦게 나마 이 시리즈를 알게 되어서 무척 행복하다는 사실.

이 시리즈에 매료된 이유를 꼽으라면, 일단 정말 매력있는 여주인공 킴 스톤을 일등공신으로 내세우지 않을 수 없겠다.

어둡고 불행한 과거를 마음 속에 안고 살아가는 킴은 너무도 시니컬하고 무뚝뚝하고 돌려 말할 수 있는 말도 직설적으로 내뱉고마는 아주 차가운 인물이지만, 반면 부하직원들에 대한 배려심도 강하고 약자에 대한 이해심도 많은, 내면이 따스한 여성이다. 

이러한 킴을 옆에서 보조하며 그녀에게 쓴소리도 내뱉고 아픈 정곡도 찌를 수 있는 유일한 인물인 고참형사 브라이언트도 이 소설에서 빼놓을 수 없는  사랑스러운(?) 캐릭터이다. 킴 스톤보다 12살 많은 180미터 장신의 이 캐릭터의 인간적인 매력은 이 책의 초반만 읽어도 금새 느낄 수 있다. 

이 시리즈를 읽기 전 홍보 내용을 통해, 해리포터 시리즈 개정판 전권과 내가 정말 강추하는 소설 < 트러스트 > 의 번역가님이 이 시리즈에 꽂혀서 10년 전부터 출간작업을 물색해 왔고, 결국에는 본인 스스로 1인 출판사를 차려서 이 시리즈를 출간했다는 사실을 알았었는데, 그 때만해도 도대체 어느 정도의 재미이길래..라는 궁금증과 의아심이 반반이었다.

그런데, 정말 !! 무척 재밌다 !!!! 새삼 번역가님한테 감사한 마음 한가득 !!!

이렇게 출간까지 이어지게 된 이 뒷배경 덕분에 이 시리즈를 더욱 애정하게 될 것 같다. 

두 번째 이야기는 너무도 매력적이고 지적인 정신과 의사이자 소시오패스인 알렉스 손과 킴 스톤의 맞대결인데, 둘 다 만만치 않은 캐릭터라 이 둘의 심리적 대결이 꽤나 흥미롭다. 

이 미친 의사는 오로지 단 하나의 목적을 위해, 자신의 직업의 특성을 이용해 환자들을 세뇌시키고 가스라이팅하며 범죄를 부추기는데, 명성 높은 정신과 박사가 소시오패스라 정말 무너뜨리기 쉽지 않다. 게다가 미모까지 겸비하고 있으니 !!!

현지에서는 벌써18권까지 나왔다고 하는데 번역가님 빨리 번역하고 출간해주세요. 

품스토리 출판사 열렬히 응원합니다 !!!