[100자평] 포로기 (양장)

포로기 (양장) ㅣ 문학동네 세계문학전집 36
오오카 쇼헤이 지음, 허호 옮김 / 문학동네 / 2010년 5월

전쟁의 어둠과, 그보다 더 깊은 인간 내면의 어둠. 살아남는다는 것의 의미와 고통을 토로한 존립의 서사.

[100자평] 마음

마음 (무선) ㅣ 웅진지식하우스 일문학선집 시리즈 1
나쓰메 소세키 지음, 박유하 옮김 / 웅진지식하우스 / 2016년 5월

여러 번역본이 있지만 이 책이 단연 훌륭하다고 생각한다. 인물 하나하나가 품은 모든 감정들을 유려한 문체로 표현해낸 발군의 작품.

[100자평] 돌의 연대기

돌의 연대기
이스마일 카다레 지음, 이창실 옮김 / 문학동네 / 2015년 10월

꼭꼭 눌러담은 문장 속에 묻어나는 굳건한 마음. 그리고 그 속에 담긴 세심하고도 고결한 유년 시절.

[100자평] 수용소군도 세트 - 전6권

수용소군도 세트 - 전6권
알렉산드르 솔제니친 지음, 김학수 옮김 / 열린책들 / 2017년 12월

한정판으로 기획된 상품이므로 단종은 물론 예상된 것이었지만 역시 아쉽다. 솔제니친의 대표작 중 하나를 한정판으로밖에 만날 수 없다는 것에 더더욱 애석함을 느낀다. 예전의 김학수 번역본을 꽤나 공들여 교열해 출판한 글이니 만큼, 다른 판본으로라도 다시 만나볼 수 있기를 소망할 따름이다.

[100자평] 셜록 홈스 전집 장편 카카오프렌즈 스페셜 에디션 세트 - 전4권

셜록 홈스 전집 장편 카카오프렌즈 스페셜 에디션 세트 - 전4권 ㅣ 카카오프렌즈 스페셜 에디션
아서 코난 도일 지음, 권도희 옮김 / 엘릭시르 / 2017년 10월

10년 쯤 지나면 굉장히 촌스러워보일 에디션. 하지만 역시 귀여워>.<