-
-
정지용 전 시집 : 카페 프란스 - 윤동주가 사랑하고 존경한 시인 ㅣ 전 시집
정지용 지음 / 스타북스 / 2023년 12월
평점 :
카페•프란스
정지용/스타북스
근대에 활동했던 시인 정지용의 시를 총망라한 시모음집이다. 익히 알고 있는 '향수'를 비롯하여 많은 시들을 수록하고 있다.
시옷이 받침으로 들어가는 단어에 받침을 따로 표기하는 방식(예를 들면, '초ㅅ불' 하는 식), 또 오래전 쓰던 단어들(고어)이나, 소리나는대로 표기한 단어들(꽃닢, 아긔자긔, 아츰(아침)) 등 근대고전시 특유에 당시 그대로 맛을 살렸고 다른 서적들은 고어를 현대어로 인위적으로 바꿔서 뜻이 와전되는 상황을 야기하는데, 이 스타북스의 책은 그렇게 하지 않고 원문 그대로 가져온 것이 특징이라 했다. 그러다보니 표기법을 연구하다보면 감상이 더디어지거나 몇번씩 반복읽기는 기본이 된 것 같다.
정지용시인의 추천으로 박목월, 조지훈, 박두진(이상 청록파), 이상, 윤동주 등 유명하고 지금까지도 독자들에게 많이 읽히는 시인들이 등단을 했다고 하니 정지용시인의 장차 될법한 인재를 발굴하는 그의 안목은 특별 그 이상이라 볼 수 있겠다. 오늘날 윤동주, 이상의 시를 대중적으로 볼 수 있는 것이 정지용시인의 노고 덕분이라 할 수 있겠다.
책 후반에는 시집미수록 작품들만 따로 묶어서 수록되어 있는데, 금번 책에 추가가 되어서 발표된 셈이니 마치 수십년간 인내하고 존재를 눌러왔던 시 작품들이 이제야 나온셈이다. 꼭 들렸다 가시길 바란다.
윤동주가 사랑했던 시인 정지용의 시집을 보다 보면 아직까지도 가독성이 나아지지 않지만 부분적으로 가볍게 볼 수 있는 시들도 있다. 전체적인 느낌은 밝은편이니 하루 중 밤이 가장 긴 어두운 겨울에 읽기에 딱 좋고 의외의 따뜻함마저 선사할 것이다.