4 ˝What happened?˝ David aske...

4 "What happened?"
David asked. "Tell me." "The menfled from the battle," he replied. "Many of them fell anddied. And Saul and his son Jonathan are dead." - P66

9 Then he said to me, ‘Stand here by me and kill me! I‘min the throes of death, but I‘m still alive.‘
10 So I stood beside him and killed him, because I knewthat after he had fallen he could not survive. And I tookthe crown that was on his head and the band on his armand have brought them here to my lord." - P67

11 Then David and all the men with him took hold oftheir clothes and tore them. 12 They mourned and weptand fasted till evening for Saul and his son Jonathan,
and for the army of the LORD and for the nation ofIsrael, because they had fallen by the sword. - P67

15 Then David called one of his men and said, "Go,
strike him down!" So he struck him down, and he died.

16 For David had said to him, "Your blood be on yourown head. Your own mouth testified against you whenyou said, ‘I killed the LORD‘s anointed." - P67

An Amalekite from Saul‘s camp comes to report Saul and Jonathan‘s deathto David. He says that Saul was critically wounded and asked him to kill him, which he did.  - P67

On hearing this, David and his men weep and fast until theevening. David then rebukes the Amalekite for killing the Lord‘s anointedand sentences him to death. - P67

Seeking to curry favor with the man who would replace Saul as king, anAmalekite comes to David with news of Saul‘s death.  - P68

He misrepresentsthe events by claiming to be the one who killed Saul, thinking that David would be pleased with this report, when in fact, Saul killed himself.
- P68

This man‘s worldly scheming stands in stark contrast to the integrityof David, who resisted two opportunities to strike down King Saulbecause he knew it would dishonor God to lay a hand on His anointed.
- P68

God does not delight in the death of sinners, and neither should we.
Instead, let us pray for our enemies with a humble and hopeful heart,
asking our merciful God to save them. - P68

In response to the news of Saul and Jonathan‘s deaths, David leads hismen to mourn and fast.  - P48

He also mourns for the Israelite armythat hasfallen to the Philistines-the same army that had been in hot pursuitof David and his men for many months.  - P68

As for the Amalekite whoclaimed to have killed Saul himself, David commands that he be executed as punishment.  - P68

David makes sure to show proper honor andrespect to the chosen servants of God upon their death, regardless ofhow they treated him in the past.  - P68

Let us have the same attitude towardthe structures of authority God has ordained in the world.  - P68

Humanleaders are never perfect, but God will deal with their flaws in His ownway and timing. - P68

Father, in this broken world, help me to love my enemies and pray for thosewho persecute me.  - P69

Enable me to submit to and support those whom You haveendowed with authority. In Jesus‘ name, amen. - P69

[오늘의 한문장] 부활의 아침을 향하여

그들은그길을 가면서 최근에 일어난 일들에 대하여 서로 이야기하고 있었다. 바로 그때 이런 일이 일어났다. 그렇게 그들이 나누던 이야기가 열정적인 토론이 되어가고 있을 즈음에, 부활하신 예수님께서 직접 그들 가까이에 오셔서 그들과 함께 걷기 시작하신 것이다. 하지만 그들은 이미 예수님은 죽으셨다는 생각에 사로잡혀서 영적인 눈이 닫혀버렸고, 그래서 누군가 그들 가까이 오는 것은 보았으나, 그분이 예수님일 거라고는 생각지도 못했다. - P323

24:25-27그러자 예수님께서는 그들을 향해 이렇게 꾸중하시며 말씀하셨다. "아! 영적인 지혜와 지식이 없는 사람들이여! 구약의 선지자들이 이미 말한 것들(성경 말씀에 대하여 무딘 믿음을가진 자들이여! ‘진정한 메시아는 반드시 십자가의 고난을 통과한후에 부활의 영광으로 일어나는 것‘이, 하나님께서 선지자들을 통해 이미 말씀하신 당연하고 필연적인 과정이라는 것을 왜 그대들은 이상하게 여기며, 아직도 깨닫지 못하는 것입니까?" (신 18:15 시2:7; 16:8-11; 110:1; 118편; 사 53장). 이어서 예수님께서는 구약성경의 모세오경부터 시작해서 모든 선지자의 말씀을 자세하고도 철저하게풀어서 설명해 주셨다. 바로 모든 성경 말씀 속에 담겨있는 메시아이신 자신에 관한 내용에 대해서 말이다. - P325

 예수님께서 식탁에 있는 빵을 잡아서 감사기도를드리시고 그것을 찢어서 나눠주셨다. 바로 그 순간, 제자들의 어두운 눈이 완전히 열렸고 그들은 바로 그 자리에 계신 분이 부활하신 예수님이심을 온전히 알게 되었다. 그러자 그 즉시 예수님께서는 그들 앞에서 사라지셨다. - P326

오늘 본문은 그 유명한 엠마오 마을로 내려가는 두 제자 이야기다. 그들은 실망했고 낙심했다. 하지만 솔직히 말해서 진짜 실망하시고 낙심하신 분은 예수님이실지도 모른다. 그런데도 주님은그들을 찾아 오신다. 제자들은 예수님에게 세상 돌아가는 것을 모른다며 구박하지만, 예수님은 그들에게 성경을 모른다고 오히려꾸중하신다. - P327

나는 여기서 두번째로 확신하는 것이 있다. 그것은 하나님께서 우리를 찾아오신다고 전부 다 해결되는 것은 아니라는 사실이다. 그분을 붙잡아야 한다. 그래야만 주님께서 우리에게 오신 그목적이 온전히 이루어진다. - P327

그래서는 안 된다. 이제 일상 속에서 찾아오시는 부활의 주님을 만나고 또 붙잡아야 한다. 무엇보다 주일에 들은 말씀을 기억해 보자. 그 말씀을 들을 때 주님은 어떤 진리와 도전으로 다가오셨는가? 우리는 그것을 기억함으로 붙잡고, 선포함으로붙잡고, 삶으로 순종하며 적용함으로 붙잡는 것이다. 바로 그때 주일의 예배가 일상을 통해 완성되는 것이다. 오늘도 엠마오로 내려가는 수많은 믿음의 사람들이여, 눈을 떠서 주님을 바라보라! 손을 내밀어 그분을 붙잡아라! - P328

"주님! 주일에 들었던 부활의 메시지를 기억하게 하소서! 우리의 땅으로 오신 예수님께서 오늘도 우리의 삶에 찾아오시는 것을환영하게 하소서. 이따금 주님의 방문은 아프고, 속상하고, 신경질나고, 어색하고, 두렵고, 예상치 못한 상황 속에서 이루어질 때도있지만, 우리를 너무나 사랑하셔서 오심을 깨닫고 환영하게 하소서!  - P328

그리고 더 가시려는 주님을 붙잡아 우리의 삶에서 당신의 오심을 완성하게 하소서! 우리도 오늘 엠마오로 내려가던 마음과 길에서 돌이키게 하소서! 그 감격스러운 전환의 순간을 우리도 누리게 하소서! 예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘!" - P328

[오늘의 한문장] [큰글자] 메시지 시가서

하나님, 주님의 이름은 영원하고주께서는 결코 쇠하지 않으십니다.
하나님은 그분의 백성을 드시고그들의 손을 잡아 주신다. - P393

23-26 우리가 비천할 때 우리를 기억하신 하나님이시니그분의 사랑 끝이 없다.
우리가 짓밟힐 때 우리를 구해 내셨으니그분의 사랑 끝이 없다.
궁핍한 모든 이들을 제때에 보살피시니그분의 사랑 끝이 없다.
이 모든 일을 행하신 하나님께 감사하그분의 사랑 끝이 없다! - P396

[오늘의 한문장] [큰글자] 메시지 모세오경

허물어 버리십시오. 그 산당을 낮은 산이나 높은 산, 푸른 나무숲이나 그 어디에서 찾아내든지, 가차 없이 허물어 버리십시오. 그들의 제단을 부수고, 남근 모양의 기둥들을 박살내십시오. 섹스와종교를 결합한 아세라 산당들을 불태우고, 그들이 조각한 신상들을부수어 버리십시오. 그 산당의 이름들을 흔적도 없이 지워 버리십시오.
4여러분은 그런 곳과 분명히 선을 그으십시오. 그런 곳에서 일어나는 일이, 하나님 여러분의 하나님께 드리는 예배를 더럽히지 못하게하십시오. - P494

그러나 그 피를 먹어서는 안됩니다. 피는 물처럼 땅바닥에 쏟아버려야 합니다. 그리고 여러분의 곡식과 새 포도주와 올리브기름의십일조, 소와 양의 첫 새끼, 여러분이 서원하여 드린 서원 제물과 자원 제물, 높이 들어 바치는 제물도 여러분의 성읍에서 먹어서는 안됩니다. 이 모든 것은 하나님 여러분의 하나님 앞, 곧 하나님 여러분의 하나님께서 택하신 곳에서 먹어야 합니다.  - P495

1-4 여러분의 공동체에 예언자나 환상을 보는 자가 나타 나서 기적-표징이나 이적을 일으키겠다 말하고, 자신이말한 기적-표징이나 이적이 일어나서, 그가 (여러분이 알지 못하는 신들을 들먹이며) "다른 신들을 따라가 그 신들을 섬기자" 하고 말하거든, 그 예언자나 환상을 보는 자의 말을 듣는 척도 하지 마십시오.
이는 하나님 여러분의 하나님께서, 여러분이 마음을 다해 그분을 온전히 사랑하는지 알아보시려고 여러분을 시험하시는 것입니다. 여러분은 하나님 여러분의 하나님만을 따르고, 그분을 깊이 경외하고,
그분의 계명을 지키고, 그분의 말씀을 순종하는 마음으로 들으며,
그분을 섬겨야 합니다. 생명을 다해 그분을 꼭 붙잡으십시오! - P497

 "가서 다른 신들을 섬깁시다" 한다 하거든, 여러분은 반드시그 일을 자세히 알아봐야 합니다. 심문하고 조사하십시오. 소문이사실로 판명되고, 그 역겨운 일이 실제로 여러분의 공동체 안에서벌어졌다는 것이 사실로 드러나면, 여러분은 그 성읍 주민들을 처형해야 합니다. 그들을 죽이고, 그 성읍을 거룩한 진멸을 위해 따로 떼어 두십시오. 그 성읍과 그 안에 있는 모든 것과 가축까지 멸하십시오. 노획물은 그 성읍의 광장 한가운데 모아 놓고 그 성읍과 노획물을 모조리 불살라서, 그 연기를 하나님 여러분의 하나님을 위한 거룩한 제물로 바치십시오.  - P498

그 성읍을 폐허 더미로 남겨 두고, 다시는그 터 위에 성읍을 세우지 마십시오. 거룩한 진멸에 바쳐진 노획물가운데 어느 것에도 손대지 마십시오. 완전히 없애 버리십시오. 그래야 하나님께서 진노를 푸시고 긍휼을 베푸셔서, 여러분의 조상에게 약속하신 대로, 여러분을 번성하게 해주실 것입니다.
- P498

18 그렇습니다. 하나님 여러분의 하나님의 말씀을 잘 들으십시오. 오늘 내가 여러분에게 전하는 그분의 계명을 모두 지키십시오. 하나님여러분의 하나님 보시기에 올바른 일을 행하십시오. - P498

3-8 혐오스러운 것은 무엇이든 먹지 마십시오. 여러분이 먹어도 되는짐승은 소와 양과 염소, 사슴과 노루와 수노루, 염소와 산염소와영양과 산양과 같이 굽이 갈라지고 새김질하는 모든 짐승입니다. 그러나 낙타와 토끼와 바위너구리는 먹어서는 안됩니다. 그것들은 새김질은 하지만 굽이 갈라지지 않아서 부정한 것입니다. 돼지도 먹지마십시오. 돼지는 굽은 갈라졌지만 새김질을 하지 않아서 부정한 것입니다. 그 주검을 만져서도 안됩니다.
- P499

22-26 매년 여러분의 밭에서 거둔 농산물 가운데서 십분의 일, 곧 십일조를 예물로 드리십시오. 여러분의 곡식과 포도주와 기름의 십일조를, 양 떼와 소 떼의 처음 태어난 새끼와 함께 하나님 여러분의 하나님 앞, 곧 하나님께서 예배를 위해 정해 주신 곳으로 가져가서 먹어야 합니다. 이렇게 함으로써 여러분은 살아 있는 동안 하나님 여러분의 하나님을 깊이 경외하며 사는 법을 배우게 될 것입니다. 그러나 하나님 여러분의 하나님께서 정해 주신 곳이 너무 멀어서 그곳까지 십일조를 가져갈 수 없을 경우에도, 하나님 여러분의 하나님께서는 여러분에게 복을 주실 것입니다. 여러분의 십일조를 돈으로 바꾸어 하나님 여러분의 하나님께서 예배받으시기 위해 택하신 곳으로 가져가십시오. 거기서 여러분이 원하는 것을 사십시오. 소나 양,
포도주나 맥주, 그 무엇이든 여러분이 보기에 좋은 것을 그 돈을 주고 사십시오. 그런 다음 여러분과 여러분의 온 집안이 하나님 여러분의 하나님 앞에서 잔치를 벌이고 즐거운 시간을 보내십시오. - P500

부활에 대한 믿음은 우리를 쉽게 휩쓸어 버리는 악과 ...

부활에 대한 믿음은 우리를 쉽게 휩쓸어 버리는 악과 부패,억압에 대한 반역 행위입니다. 그래서 부활을 믿는다는 것은곧 세상을 있는 그대로 받아들이기를 거부하는 일입니다. 세상은 결코 변하지 않으니 우리는 그저 있는 그대로 받아들여야 한다는 생각을 거부하는 것입니다. 부활을 믿으면 장기적인 관점에서, 즉 부활로 거슬러 올라가 종말까지 내다보는 관점으로 세상을 바라볼 수 있습니다. 지금 일어나고 있는 일들속에서 부활과 종말의 흔적을 인식할 수 있습니다.  - P28

또한 부활을 믿는다는 것은 우리가 세상을 바라보는 관점을 변화시킬뿐만 아니라, 우리가 세상 속에서 살아가는 방식도 변화시킵니다. 따라서 우리는 다른 사람들이 우리를 통해 새로운 생명을 볼 수 있도록 해야 합니다. 세상 속에서 생명을 죽이고 있는 곳이라면 어디든 새로운 생명을 전하는 존재가 되어야 합니다. 부활은 예수님과 초기 제자들뿐만 아니라 하루하루의삶을 살아가는 우리에게도 분명한 변화를 가져다줍니다. - P28

사후에 그들에게 혹은 그들이 사랑하는 사람들에게무슨 일이 일어날 것이라고 생각하느냐고 물어보면, 대개는"몸의 부활"이라고 대답하지 않습니다. 우리에게 죽은 후에어떤 일이 일어나는지에 대한 통일된 견해는 없지만, 대부분의 사람들은 죽은 자들의 영혼(souls)이 하나님과 함께 천국에있으며, 우리가 죽으면 그들과 합류하게 될 것이라고 말합니다. 사랑하는 사람들이 하나님과 함께 천국에서 안전하게 거하며 인간을 둘러싼 모든 위험으로부터 보호받고 있다고 느끼는 것은 많은 사람들에게 중요하게 다가오는 것 같습니다.  - P29

그런데 부활에 대한 1세기 유대교와 신약성경의 이해에 대한 현재의 연구는 그와 대조되는 결과를 보여줍니다. 부활의 핵심은 새로운(renewed) 땅에서의 몸의 부활이라고 이야기하면서요.
N. T. 라이트가 그의 저서 『하나님의 아들의 부활』(The Resurrection of the Son of God)에서 매우 인상적으로 표현한 것처럼, 이것이바로 "죽음 이후의 삶" 이후의 삶에 대한 믿음입니다. 우리는죽음 이후에 일시적으로 존재하다가, 결국 새로운 몸의 삶으로 부활할 것입니다. - P30

첫째, 일반적인 생각에 변화가 필요하지 않으며, 이미 진리로 여겨지는 내용에 부활만 덧붙이면 된다는 견해입니다. 예를 들어, 다니엘서 12:2과 같이 죽은 사람들이 부활의 순간까지 땅에 누워 있다는 것을 암시하는 듯한 기록도 있고, 죽은사람들의 영혼이 지금 하늘에 있다고 말하는 기록도 있습니다. 특히 흥미로운 예로 에녹서 22:1-4(그리스도가 오시기 약 300년 전에 쓰인 문헌)을 들 수 있는데, 여기에는 악인과 의인 모두가 심판의 날까지 머무는 하늘나라의 여러 구역들이 언급되어 있습니다. 그들은 심판의 날을 기다리며 하늘나라에 머물다가 이후죽음에서 부활합니다. 이는 오늘날 많은 사람들이 믿고 있는내용과 크게 다르지 않으며, 마치 일반적인 생각에 부활을 끼워넣은 것과 같습니다. - P31