원어민처럼 말한다?

김재우의 영어회화 100 - 원어민처럼 말하는 진짜 영어회화
김재우 지음 / 상상스퀘어 / 2023년 7월

제작사 입장에서는 열심히 충실하게 만든것 같습니다. 하지만 전체적으로 단편적인 원어민스런 100가지 표현을 중심으로 내용이 전개되어 내용이 산만하고 초보자에겐 익히기 어려울 뿐 아니라 시간과 노력을 너무 들이게 됩니다. 참고로 저는 완전 초보 수준은 아니며실제 저도 30일 이상 빡세게 해보고 내린 결론입니다.

[100자평] 순수한 앎의 빛

순수한 앎의 빛 - ‘참된 나는 누구인가’에 대한 탁월한 통찰 ㅣ Modern Spiritual Classic 8
루퍼트 스파이라 지음, 김인숙.김윤 옮김 / 침묵의향기 / 2022년 2월

본성과 본성에 대한 깨달음을 누구나 이해할 수 있도록 쉬우면서도구체적이고 깊은 통찰을 보여 주는 Rupert Spira의 걸작입니다. 번역도 잘 되었다 생각됩니다. 아래 번역을 지적하는 분이 좀 있어서 (개인에 따라 다르게 생각할 순 있지만) 노파심에서 두번이나 평 올리며 적극 추천합니다

[100자평] 김재우의 영어회화 100

김재우의 영어회화 100 - 원어민처럼 말하는 진짜 영어회화
김재우 지음 / 상상스퀘어 / 2023년 7월

아래 분 의견에 동의합니다 한 가지 표현을여러 상황에서 담긴 했지만 실제 내 것으로 만들기 어려운 내용입니다. 나름 수준도 초급 이상이고 시간이 많아 빡세게 1달가량 해 보고 내린 결론입니다. 100일을 다 해보진 않았지만 꼭 다먹어봐야 맛을 아는건 아니죠.

[100자평] 순수한 앎의 빛

순수한 앎의 빛 - ‘참된 나는 누구인가’에 대한 탁월한 통찰 ㅣ Modern Spiritual Classic 8
루퍼트 스파이라 지음, 김인숙.김윤 옮김 / 침묵의향기 / 2022년 2월

원저자 Rupert는 우리의 본성 자체가 깨달음 즉 순수한 앎이란 것을 쉽게 이해하도록 안내하는 하는 뛰어나고 친절한 영성가며 어려운 용어 종교적인 색갈이 없어 깨달음에 목말라 하는 누구에게나 권하고 싶다. (아래 번역 지적이 있지만 번역은 당연히 어색한 것 역자 나름 잘 번역했다고 생각된다.

[100자평] 자유롭게 살고 유쾌하게 죽기

자유롭게 살고 유쾌하게 죽기
이문호 지음 / 유원북스 / 2020년 3월

방금 일독 했습니다. 대단한 (제가 본것 중 최고) 영성 도서입니다. 본인의 경험을 토대로깨달음 추구의 함정과 허구성. 진정한 깨달음에 대해 현대적 용어로 이렇게 명확하게 풀어냈다는 것이 놀랍습니다. 깨달음.영성.종교에 관심있거나 관련있는 분이라면 필독 추천합니다