[바로 알고, 바로 쓰는 빵빵한 관용어] 재미있게 관용어 배우기

바로 알고, 바로 쓰는 빵빵한 관용어 ㅣ 우리 아이 빵빵 시리즈 2
현상길 지음, 박빛나 그림 / 풀잎 / 2021년 1월

사람들과 대화를 하다 보면 말을 참 잘 하는 사람들을 볼 수 있다. 각자 무기는 다르다. 속담을 잘 말하는 사람도 있고 관용어를 잘 말하는 사람도 있다. 기가막히게 비유법이나 과장법을 잘 쓰는 사람도 있다. 누구나 말을 잘 하고 싶어한다. 문제는 평상시 '말'에 대한 연구나 공부를 하지 않으면 제자리에서 한발짝도 더 나아갈 수는 없다는 것이다. 그래서 아이와 공부할 겸 이 책을 보게 됐다.

이 책은 말의 무기 중 관용어에 관해 담고 있다. 가나다 순으로 담고 있는데 위 사진은 'ㄱ'으로 시작하는 관용어들이다. 어른들이라면 대부분 무슨 뜻인지 알고 있을 것이다. 이 관용어들을 보며 그런 생각이 들었다. '아이들의 경우 맨 처음 관용어를 배우는 경우 맥락과 배우지 않으면 참 힘든 암기작업이 되겠다'하는 것이다.

관용어란 '두 개 이상의 낱말로 이뤄져 있으면서 그 낱말들의 뜻만으로는 전체의 의미를 알 수 없는, 원래의 뜻과는 다른 새로운 뜻으로 굳어져서 쓰이는 어구'를 가리킨다고 한다. 원래의 뜻과 다르기 때문에 관용어의 의미를 알려면 문장과 상황의 맥락을 이해할 수 있어야 하는 것이다. 물론 관용어를 많이 알수록 말을 멋있게, 재미있게 표현할 수 있을 것이다.

이런 식으로 만화를 보듯 재미있게 읽을 수 있는 책이다. 아이들에게 관용어 공부를 시킬 때 그냥 설명만 해주는 것보다는 이렇게 상황과 같이 보면 더 이해가 잘 될 것이다. 어른의 경우, 어렴풋이만 알고 있었던 내용이 있다면 이참에 확실히 그 뜻을 이해할 수 있을 것이다.

관용어를 배우면 좋은 점은 생각하는 힘과 생각을 표현하는 능력, 말을 재미있게 표현하는 능력을 기를 수 있다는 것이다. 똑같은 의미도 관용어를 쓰며 말하면 좀 더 풍부한 언어생활을 누릴 수 있는 것이다. 요즘 아이들의 경우 단편적인 동영상을 보면서 학습을 많이 하는데, 그래서 그런지 맥락적인 상황에서 이해력은 떨어질 수도 있다. 그런데 관용어를 잘 쓴다는 것은 맥락적 사고를 잘한다는 뜻도 된다고 생각한다. 그렇다면 관용어를 열심히 배우지 않을 이유가 없다. 특히 요즘 아이들이라면 더욱 관용어를 배워 잘 사용할 수 있으면 여러모로 좋을 것 같다는 생각을 해봤다. 코로나 시대 집에서 항상 같은 패턴으로 공부하는 아이들이 많을텐데, 만화형식으로 재미있게 배우면서도 언어공부를 제대로 할 수 있는 교재가 아닐까 생각해본다.

*이 책은 출판사를 통해 지원 받았습니다.