나는 무엇을 원하는가 - 천재 심리학자가 발견한 11가지 삶의 비밀
제임스 힐먼 지음, 주민아 옮김 / 토네이도 / 2013년 3월
평점 :
절판


이 책을 읽었을 때 이해가 잘 되지 않는다면 그건 독자의 이해력보다는 함량 미달의 번역 탓이라고 단언할 수 있다! 용어 통일도 제대로 안되어 있고 비문 수준의 덜렁거리는 말들이 도처에 출몰하는데 다른 독자분은 어떻게 이해들을 했는지 모르겠다. 출판사수준 드러내지 말고 개정번역판을 내시길.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(9)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo