-
-
윤희영의 News English - 월드뉴스를 만나는 가장 쉽고 빠른 길!
윤희영 지음 / 샘터사 / 2011년 10월
평점 : 
유쾌하게, 영어를 즐기는 것
윤희영의 뉴스잉글리시
-월드 뉴스를 만나는 가장 쉽고 빠른 길
책 표지부터, 외국 팝아트가 !!
뉴스를 보며 이 여자는 왜 그리 놀란걸까요? ^^
마지막 말이, 저는 너무 와닿네요.
부디 부모가 자녀들과 함께 읽으며 공감하고 공유할 수 있는,
수험생들에겐 잠시 머리를 식혀주면서 자연스레 공부도 되는 책이 되기를 바란다.
저조차도, 이 책을 보면서, 재미를 느꼈으니 말이죠^^
목차 부분이예요.
비문학 도서는 이렇게 차례를 꼭 챙겨보게 되는군요^^
즐거움 / 감동 / 과학 / 세계
네 가지로 구분되어져 있고, 기사의 제목들이 있어요.
각 기사들을 어떻게 적어냈을지 궁금하죠^^
전과 50범 절도범을 잡은 12세 소년의 이야기가 나오네요.
신문 기사를 배경으로, 실제 아이와 절도법 사진도 나오구요.
이 부분이. 아무리 영자 신문을 실었다고해도.
그 부분에 있어서 부담감을 줄이고자 노력한 작가의 흔적을 느낄 수 있었어요!
기사를 해석하였지만, 중간에 영문으로 적어 두었지요.
흔히 보고도 넘어가기 쉬울 문형을 이렇게 넣어둔 거예요.
그리고 뒷면엔, 이렇게 기사 원문을 실어놓았지요.
확실히, 저 앞의 문형이 함께 적힌 번역본을 본 후 원문을 보니.
조금 더 눈에 익은 듯하고 좀 더 이해하기에 부담스럽지만은 않더군요!
개인적으로, 전 약간 활자 중독인지. 영문을 보자마자 괜히 기분이 좋아졌네요 ^^
그리고 마지막으로 한번 더 이렇게 구절을 따로 빼 내었어요.
영문법, 영문기사 공부책들이 많이 나오는 요즘인데 말이죠.
개인적으로 전 이 책이 꽤나 좋더라구요^^
영어를 하루 한 페이지라도 눈에 넣고싶다면,
가벼이 한 챕터씩 보기에 좋을 책입니다^^
<윤희영의 뉴스 잉글리시1> 책 미리보기 > http://goo.gl/P4E52W