[서평]말괄량이 길들이기

말괄량이 길들이기
윌리엄 셰익스피어 지음, 정유선 옮김 / 레인보우퍼블릭북스 / 2021년 4월

크리스토퍼 슬라이는 거리의 주정뱅이다 오늘도 술한잔 먹고 무시당하다 길바닥에 쓰러져 버리고 그걸본 영주는 재미난 생각이 떠오른다며 슬라이를 자신의 집으로 데리고 가 슬라이가 영주인것처럼 속이기로 한다

그리고 슬라이에게 연극을 한편 보여준다 그게 말괄량이 길들이기다

말괄량이 길들이기는 밥티스타에게 두 딸이 있다 첫째 카타리나 둘째 비앙카 카타리나는 말그대로 말괄량이이고 비앙카는 순종적인 여인이다 다들 비앙카에게 청혼을 하지만 아버지인 밥티스타는 첫째 카타리나가 가지 않으면 비앙카 먼저 보낼수 없다고 딱 못박았다

비앙카에게 구애를 하던 남자들은 죽었으면 죽었지 카타리나는 절대 결혼을 하지 못할 거라며 어느 누가 그녀를 데리고 갈지 걱정 된다는 말을 하면서 비앙카를 데려가기 위해선 카타리나의 남편감을 구하기로 한다

자신의 딸들에게 최고의 교육선생을 구하려는 밥티스타에게 한남자가 접근한다

시대를 생각하고 읽었지만 그래도 여성을 상품처럼 순종적이고 복종만 하는 여자를 엄청난 지참금을 지불하고 데려가는 모습이 많이 거슬리긴 하다 카타리나와 비앙카의 모습에서조차 중간은 없고 너무 극과 극인 존재로 나타난다

비앙카는 순종이고 너무 순한 아가씨로 아버지가 결혼을 시키면 누구든 반대하지 않는 듯한 모습 그리고 카나리나는 너무 과격한듯이 그리고 너무 과한듯한 말투를 드러내며 가시를 내보이는 모습

셰익스피어의 비극은 읽어봤지만 희극은 처음 읽어보게 되는 말괄량이 길들이기다

말괄량이 길들이기라고 하면 작은 아씨들에 나오는 둘째 처럼 왈가닥이고 자신만의 생각과 주관이 뚜렷하고 세상에 휘둘리지 않고 세상의 중심은 자신이라는 자신감으로 살아가는 여성에게 로맨스적이고 사랑을 찾아주는 이야기일거라고 생각을 했지만 내가 생각한 말괄량이와 셰익스피어가 생각한 말괄량이는 많이 동떨어진듯 보였다.

길들이기란 생각하지 나름인거 같이 느껴진다 카타리나를 길들이기란 어떻게 평가해야 할까

셰익스피어는 비극이든 희극인든 누구에게나 한번 읽을 거리의 소설이라기 보단 두고두고 또 읽고 생각할 거리를 안겨주는 이야기꾼같다.

*출판사로부터 제공받아 주관적으로 작성하였습니다*