[100자평] 명랑한 은둔자

명랑한 은둔자
캐럴라인 냅 지음, 김명남 옮김 / 바다출판사 / 2020년 9월

<드링킹>은 ‘불안‘에 대한 이야기다. 술을 마셔서 불안한지 불안해서 술을 마셔서인지는 이미 중요하지 않다. <명랑한 은둔자>는 선택의 어쩔 수 없음에 대한 이야기이며 인정에 대한 이야기이기도 하다. 옮긴이의 말이 왜 앞에 나오는지 모르겠지만 ‘나쁜 연애‘를 한 사람의 말은, 믿을 수 있다.