해석, 그리고 해석과 밀접한 관계가 있는 삶의 잔영을 비판적으로 처리하는 문제는 문헌학의 출발점이었다. 문헌학의 핵심은개인적 기술과 문헌 속에 포함된 것을 다루는 능수능란함에 있다
-알라딘 eBook <해석학의 탄생 - 지식을만드는지식 천줄읽기> (빌헬름 딜타이 지음, 손승남 옮김) 중에서 - P22
문헌학은 그리스 정신의 최후이자 가장 고유한 창조물의 하나가 되었다. 호머 이래 그리스 정신을 움직인 가장 강력한 동인(動因)은 인간의 언어에 대한 즐거움이었다.
-알라딘 eBook <해석학의 탄생 - 지식을만드는지식 천줄읽기> (빌헬름 딜타이 지음, 손승남 옮김) 중에서 - P22
이해와 해석은 이처럼 삶 자체 내에서 항상 활발하게 살아 움직이고 있다. 우리는 삶에 영향을 주는 작품들의 기술적 해석과 원저자의 정신에 담겨 있는 삶의 연관을 해석함으로써 그것의 완성을 이룰 수 있다.
-알라딘 eBook <해석학의 탄생 - 지식을만드는지식 천줄읽기> (빌헬름 딜타이 지음, 손승남 옮김) 중에서 - P34
해석학이 이러한 인식론적 문제에서 출발하며, 그 최종 목적을 그 문제 해결 과정에서 숨김으로써, 해석학은 정신과학의 구성과 규칙 설정 근거에 대한 현재의 학문을 좌지우지할 만한 위대한 물음과 내적 관계로 접어들게 되었다.
-알라딘 eBook <해석학의 탄생 - 지식을만드는지식 천줄읽기> (빌헬름 딜타이 지음, 손승남 옮김) 중에서 - P44
여기서 분명해지는 것은인간 세계의 미적 직관이다. 왜냐하면 윤리적인 것은 여기서 결코 즉자적인 것도, 초월적이거나 일반적인 것도 아닌 개별성 안에서 발현되는 아이디어일 뿐이기 때문이다.
-알라딘 eBook <해석학의 탄생 - 지식을만드는지식 천줄읽기> (빌헬름 딜타이 지음, 손승남 옮김) 중에서 - P58
무수한 형태를 조각하는 예술가와 같이 그에게 인류의 정신이 나타난다. 정신의 모든 형태와 단계의 잴 수 없는 영역에 대한 통찰이 스스로를 사고하면서 사라지지 않고서는 결코 인류를 생각할 수 없다
-알라딘 eBook <해석학의 탄생 - 지식을만드는지식 천줄읽기> (빌헬름 딜타이 지음, 손승남 옮김) 중에서 - P58
고유한 개별성 안에서 나를 표현하는 것과 같이 타자 안에서 나를 직관하는 것은 하나의 윤리적 활동이 된다
-알라딘 eBook <해석학의 탄생 - 지식을만드는지식 천줄읽기> (빌헬름 딜타이 지음, 손승남 옮김) 중에서 - P62
"나는 실제적이고 진실한 인간에게는 항상 그 안에 무엇이 있으며, 어떤 것이 그의 본성에 속한다는 전제하에서 출발한다56)." 그는 우정 안에서 거장이 되는 느낌을 갖는다
-알라딘 eBook <해석학의 탄생 - 지식을만드는지식 천줄읽기> (빌헬름 딜타이 지음, 손승남 옮김) 중에서 - P62
그에게 거장의 존재는 이러한 직관에 기반을 두고 있기 때문이다
-알라딘 eBook <해석학의 탄생 - 지식을만드는지식 천줄읽기> (빌헬름 딜타이 지음, 손승남 옮김) 중에서 - P62
개별성의 직관과 그 안에 담겨 있는 사고로의 방향 전환은 그를 필연적으로 윤리적 철학과 예술의 중심으로 이끌었다. 슐라이어마허의 저작 ≪고함≫과 ≪독백≫은 이를 잘 보여준다.
-알라딘 eBook <해석학의 탄생 - 지식을만드는지식 천줄읽기> (빌헬름 딜타이 지음, 손승남 옮김) 중에서 - P62
한 가지 특징은 "내적으로 서로 다른 구성 요소들을 전체로부터 분리하여 양적 관계로 표현한 다음 그 연관의 내적 원리와 개별성의 가장 깊은 비밀을 찾아 개인을 예술적 방식으로 재구성하는 것이다. 그것은 오직 개인의 다양한 모습들을 연결하고, 그전에 개인 내의 다양한 모습들이 어떻게 서로 연결될 수 있을까에 대해서 어느 정도 성찰한 연후에 비로소 가능하다65)."
-알라딘 eBook <해석학의 탄생 - 지식을만드는지식 천줄읽기> (빌헬름 딜타이 지음, 손승남 옮김) 중에서 - P65
정신과학을 지향하는 19세기 모든 노력의 시발점에서 우리는 항상 칸트의 비판과 피히테의 학문론과 같은 청동 문을 보게 된다
-알라딘 eBook <해석학의 탄생 - 지식을만드는지식 천줄읽기> (빌헬름 딜타이 지음, 손승남 옮김) 중에서 - P65
그 직관은 종합적 사유 방식과 나중에 좀 더 자세한 설명이 필요한 해석학적 원리가 되기 위해서는 오직 학문적 대상에 대한 열정적이고 강인한 훈련을 필요로 한다
-알라딘 eBook <해석학의 탄생 - 지식을만드는지식 천줄읽기> (빌헬름 딜타이 지음, 손승남 옮김) 중에서 - P65
여기서의 철학은 삶이며, 친교적 상호 작용과 더불어 성장하며, 무엇보다도 대화이며, 생생한 전달이다
-알라딘 eBook <해석학의 탄생 - 지식을만드는지식 천줄읽기> (빌헬름 딜타이 지음, 손승남 옮김) 중에서 - P80
해석학은 언어와 형식 자체, 산출 이론 자체, 그에 상응하는 재생산 이론 자체에 대한 예리한 직관에 기초를 두어야 한다. 이로써 해석학은 그때까지 해석학적 처치 결과만을 종합해 온 것과는 달리 학문적 연구 대상을 얻게 되었다.
-알라딘 eBook <해석학의 탄생 - 지식을만드는지식 천줄읽기> (빌헬름 딜타이 지음, 손승남 옮김) 중에서 - P85
해석학 이론을 심리학에서 도출하면서 그에게 역사적 저술에서의 ‘시점(Sehepunkt)’에 관한 학설과 같은 탁월한 생각들이 떠오르게 되었다. 자신의 학설에 충실하게논리학을 심리학적 고찰에 투영하려는 경향을 지녔다는 점에서 그는 슐라이어마허의 선구자였다
-알라딘 eBook <해석학의 탄생 - 지식을만드는지식 천줄읽기> (빌헬름 딜타이 지음, 손승남 옮김) 중에서 - P103
인간 삶의 문제를 다루는 학문, 즉 정신과학이 단순히 계량적 방법에 의하여 ‘설명’되어서는 안 되며 ‘이해’되어야 한다는 딜타이의 명제는 적지 않은 공명을 남겼다.
-알라딘 eBook <해석학의 탄생 - 지식을만드는지식 천줄읽기> (빌헬름 딜타이 지음, 손승남 옮김) 중에서 - P140
지금까지 수행된 일련의 연구를 관통하고 있는 핵심적 사유는 바로 "삶의 의미는 이해되어야 한다"는 딜타이의 명제이다.
-알라딘 eBook <해석학의 탄생 - 지식을만드는지식 천줄읽기> (빌헬름 딜타이 지음, 손승남 옮김) 중에서 - P141
해석자의 온전한 노력의 지향점은 하나의 씨앗과도 같이 전체가 발원하는 사고 특성과 사고 형식의 본래적 통일성이다.
-알라딘 eBook <해석학의 탄생 - 지식을만드는지식 천줄읽기> (빌헬름 딜타이 지음, 손승남 옮김) 중에서 - P81
|