인간은 누구나 다른 사람의 삶을 알고 싶어 하는 반면에, 자기 자신의 삶을 고치기는 싫어합니다.
-알라딘 eBook <고백록 (라틴어 원전 완역판) : 세계기독교고전 8> (성 아우구스티누스 지음, 박문재 옮김) 중에서 - P397
왜냐하면, 주님으로부터 자기 자신에 대하여 듣는다는 것은, 자기 자신을 제대로 알게 되는 것이기 때문입니다
-알라딘 eBook <고백록 (라틴어 원전 완역판) : 세계기독교고전 8> (성 아우구스티누스 지음, 박문재 옮김) 중에서 - P397
내가 내 자신에 대하여 알고 있는 것들은, 주님이 내게 빛을 비추어 주셔서 알게 된 것들이고, 내가 내 자신에 대하여 모르고 있는 것들은, 내가 주님의 얼굴로부터 빛을 받아, 나의 "어둠이 낮과 같이 될"(사 58:10) 때에야 비로소 알게 될 것들이기 때문입니다.
-알라딘 eBook <고백록 (라틴어 원전 완역판) : 세계기독교고전 8> (성 아우구스티누스 지음, 박문재 옮김) 중에서 - P403
내가 과거에 기억했었다는 것을 지금 기억하고 있는 것처럼, 나중에도 내가 과거에 그런 것들을 기억할 수 있었다는 것을 기억해 낸다면, 그것은 기억의 힘을 빌려서 기억해 내는 것입니다.
-알라딘 eBook <고백록 (라틴어 원전 완역판) : 세계기독교고전 8> (성 아우구스티누스 지음, 박문재 옮김) 중에서 - P419
내가 "어떤 것을 망각했다"고 말한다면, 그것은 내가 어떤 것을 망각했다는 것을 안다는 의미인데, 내가 그것을 망각했다는 것을 기억해 두지 않았다면, 어떻게 망각했다는 사실을 알 수 있겠습니까?
-알라딘 eBook <고백록 (라틴어 원전 완역판) : 세계기독교고전 8> (성 아우구스티누스 지음, 박문재 옮김) 중에서 - P424
행복한 삶은 모든 사람이 다 원하는 것이 아닙니까? 그것을 원하지 않는 사람은 아무도 없습니다. 그렇다면, 사람들은 도대체 어디에서 행복한 삶이라는 것을 알아서, 그런 삶을 원하게 된 것입니까? 사람들은 어디에서 행복한 삶을 보고서, 그런 삶을 사모하게 된 것입니까?
-알라딘 eBook <고백록 (라틴어 원전 완역판) : 세계기독교고전 8> (성 아우구스티누스 지음, 박문재 옮김) 중에서 - P432
하지만 실제로나 희망 속에서나 행복하지 않은 사람들도 전에는 어떤 다른 방식으로든 행복하였던 사람들입니다. 그
-알라딘 eBook <고백록 (라틴어 원전 완역판) : 세계기독교고전 8> (성 아우구스티누스 지음, 박문재 옮김) 중에서 - P432
나는 언제 어디에서 행복한 삶을 경험하였기에, 그것을 기억해 내서 사모하며 바라는 것입니까? 이렇게 행복하기를 바라는 사람은 오직 나뿐인 것도 아니고, 소수의 사람들이 그러는 것도 아닙니다. 모든 사람이 다 그것을 바랍니다.
-알라딘 eBook <고백록 (라틴어 원전 완역판) : 세계기독교고전 8> (성 아우구스티누스 지음, 박문재 옮김) 중에서 - P435
보십시오. 나는 나의 상처들을 숨기지 않습니다. 주님은 의사이시고, 나는 병자입니다. 주님은 자비로우시고(misericors), 나는 비참합니다(miser). 이 땅에서의 인간의 삶이라는 것은 시련 자체가 아니겠습니까?
-알라딘 eBook <고백록 (라틴어 원전 완역판) : 세계기독교고전 8> (성 아우구스티누스 지음, 박문재 옮김) 중에서 - P443
참고 견디는 것 자체를 사랑하는 사람은 있을지 모르겠지만, 자기가 참고 인내하는 바로 그것을 사랑하는 사람은 아무도 없을 것입니다. 자기가 참고 견디고 있는 것을 대견스러워하고 좋아하는 사람도, 자기가 참고 견뎌야 할 일이 있는 것보다는 없기를 더 원할 것입니다.
-알라딘 eBook <고백록 (라틴어 원전 완역판) : 세계기독교고전 8> (성 아우구스티누스 지음, 박문재 옮김) 중에서 - P443
|