하지만 역사가들이 영화에 관심을 가지는 더 중요한 이유 중의 하나는 영화가 바로 역사적 인물이나 사실을 비록 허구적 공간에서나마 생생하게 재현해서 보여 주기 때문일 것이다. 영화는 어떻게보면 그동안 역사가들이 연구 결과를 글이라는 표현 수단으로 일반 대중에게 전달하는 것과는 비교가 안될 정도로 엄청난 영향력을 지닌 전달 매체라고 할 수 있다. - P5
역자는 대학에서 미국사나 미국학 강의를 하는 중에 학생들에게 일상적인 레포트 이외에도 너댓편의 역사 영화를 보고 그 영화에 나타난 역사적 사실에 대한 조사 보고서를 제출토록 한다. 이것은학생들이 지루한 역사를 공부하면서 흥미로운 영화를 즐길 뿐만 아니라 역사에 대한 관심도 불러일으킬 수 있는 이중의 효과를 노린 것이었다. 결과는 성공적이었다. - P6