[D의 살인사건, 실로 무서운 것은] - 우타노 쇼고

D의 살인사건, 실로 무서운 것은
우타노 쇼고 지음, 이연승 옮김 / 한즈미디어(한스미디어) / 2019년 10월

우타노 쇼고를 떠올리면 역시 [벚꽃지는 계절에 그대를 그리워하네]와 [밀실살인게임] 시리즈가 유명한데 난 [벚꽃~]을 읽고 조금 내 취향이 아니라고 느껴서 아직까지도 [밀실살인게임] 시리즈를 읽지 못했다. 그럼에도 생각해보면 [밀실~]을 제외한 책들은 제법 여러 권 읽었는데 내가 읽은 책은 -이번 [D의 살인사건~]을 포함해서- 단편의 비중이 월등히 높다. 아무래도 한 권의 책에서 여러 번의 반전을 맛볼 수 있다는 점이 매력적이어서 그랬던 것 같다.

[D의 살인사건, 실로 무서운 것은]은 우타노 쇼고가 존경하는 에도가와 란포의 작품을 오마쥬해서, 현대에 란포가 있었다면 이런 느낌의 책을 쓰지 않았을까!? 하는 느낌으로 책을 쓴 것 같다. 스마트폰과 SNS는 물론 증강현실까지 알차게 녹여내고 있는데 사실 스마트폰은 은근히 추리소설에서 -특히 범인의 입장에서- 여러 모로 까다로운 존재인데 우타노 쇼고는 실로 영리하게 에도가와 란포의 고전작품 속에 스마트폰과 같은 현실의 문물(?)들을 멋들어지게 접목시키고 있다....고는 하지만 실제로 나는 란포의 작품을 한 권도 읽은 적이 없어서,,ㅠ_ㅠ

그렇다고는 해도 책 소개나 역자 후기에서도 언급하고 있듯이 란포의 소설을 한 권도 읽지 않은 사람도 전혀 지장없이 읽을 수 있는 책이다. 또 독자의 이해를 돕기 위해 각 단편의 앞부분에 짧게 오마쥬한 작품을 소개하고 있기도 하다.

인상 깊었던 몇 편만 간단히 감상을 적어보자면, 란포의 작품을 읽은 적이 없는 나도 대략의 내용을 알 정도로 유명한 "인간 의자"를 모티브로 한 "의자? 인간!"은 결말이 너무 예상이 가능해서 조금 아쉬웠다. 연극 무대로 배경을 옮긴 "붉은 방은 얼마나 바뀌었는가?"는 내가 워낙 연극을 좋아하고 -결말은 다르지만- 실제로 이런 스타일의 연극을 본 적이 있어서 굉장히 몰입하며 즐겁게 읽었다. 가장 재미있게 읽은 단편은 "「오세이 등장」을 읽은 남자"인데. 내용은 뻔한데 분위기 조성을 잘 하고 있고 심각한 상황임에도 어딘지 모르게 웃음을 유발하는 이야기라 흥미로웠다. 무엇보다 앞서 언급한 스마트폰의 역할이 가장 도드라진 단편이기도 해서 인상 깊었다.

400페이지 정도의 볼륨에 일곱 편의 단편을 담고 있어 한 편의 분량이 많이 할애되지 않아 인물들의 개성이 조금 덜 발휘된 것 같은 아쉬움이 남는다. 아마도 기본적인 인물의 설정을 기존 작품에서 따왔기 때문에 -혹은 내가 모티브가 된 작품이 있다는 것을 알고 읽어서 더욱 그렇게 느꼈을 지도 모르겠다- 캐릭터의 형성보다는 기존에 이미 완성되어 있는 캐릭터를 좀 더 멋지게 현대에 정착시킬 수 있는 배경[무대]에 더 집중하지 않았나 싶다. 언급된 란포의 작품들을 일정 수준 이상 읽었다면 좀 더 깊이 있는 캐릭터라는 플러스 알파의 매력을 느낄 수 있을 지도 모르겠다는 아쉬움은 조금 남지만, 란포의 책을 전혀 읽지 않은 나도 충분히 즐길 수 있는 매력적인 작품이었다.