쉽고 정확한 노자 도덕경
김준곤 지음 / 아우룸 / 2019년 7월
평점 :
장바구니담기


책소개

노자 도덕경은 성경 다음으로 많이 번역 출판된 책이라 한다. 그런데도 여전히 노자가 누구인지,

그리고 도덕경이 언제 써진 책인지에 대해서는 아직도 설이 일치되지 않으며, 이에 대해 확실히

근거를 갖고 견해를 밝히는 책도 많지 않다.

~

본문 81개의 장별로 한글 번역문을 먼저 실어 각 장의 전체적인 의미를 우선 파악할 수 있게 했고

한자 원문에 대한 부담을 최소화하였으며,

~

저자는 이 책을 통하여 도덕경을 처음 접하는 사람도 쉽고 정확하게 노자 철학의 정수를 이해하고

그 묘미를 맛보게 하는 데 특히 방점을 두었다.


동양의 사상가 맹자,공자는 한번쯤은 들어본 이름이다. 비록 그들이 내 머리속에 무엇때문에 자리잡은것인지는 몰라도,중용,대학,사서삼경,유교등도 국사시간에 들어본 기억으로 내 머리속에 있다.

시경,서경,도덕경.정확화게 어떤책인지는 모른다.

그런데 정확하게는 차치하고 어떤내용의 책인지,사상가인지도 모르는 것들이 왜 머리속에 남아있을까?

그것은 아마도 국사시간,혹은 윤리시간에 선생님의 설명을 듣고,'아 좋은거구나'라고 생각했던게 지금껏 머리속에서 지워지지 않은채 자리잡고 남은듯하다.


우리가 살아가면서 가치관을 수립하여,어떻게 살 것인가를 고민할때 가장 쉽게,정확하게 도움받을 수 있는게 책이 아닐까싶다.게다가 아주 오래전부터 읽어왔던 책들이라면 그 내용은 이미 검증된것이라 할 수 있다.

흔히들 서양철학책을 읽고있는 이유는 아마도 동양고전이 한문으로 되어있어서 읽기 어렵고,

그 뜻이 함축적이어서 정확한 속뜻,나에게 하고싶은 말의 뜻을 파악하기가 어려워서일 것이다.

그러나 이책은 조금 다르다.

한글 번역문이 먼저 나와서 전체적인 의미를 파악할 수 있게 했고,그 다음에 한자 원문이 나와서 기존에 출판되었던 다른 책들과는 다르게 접근하기가 수월하다.


도덕경은약 5,000자, 81장으로 되어 있으며, 상편 37장의 내용을 도경(道經),하편 44장의 내용을

덕경(德經)이라고 한다.

81장 중에서 내것으로 만들어 살아가는데 방향을 잃지않게 해줄 좋은 구절이 단 하나라도 있다면 이책을 읽을만한 가치가 있다고 느낀다.

나는 제 40장 반자( 反 者) 가 마음에 들었다.

하단에 전문이 있습니다.










이 글을 읽는 순간 '색즉시공 공즉시색' 이라는 불교 반야심경의 한 부분이 떠올랐다.

네이버에 검색하면 한자사전에 이렇게 풀어놓았다.

"모든 유형의 사물은 공허한 것이며, 공허한 것은 유형의 사물과 다르지 않다는 말"

법정스님의 '무소유', 원효스님의 '일체유심조'가 떠오르게 되는 느낌아닌 느낌을 받았다.

시간이 흐르며 나이는 점점 많아지고, 모아놓은 돈은 별로 없고,

미래에 대해 불안한 날들의 연속이던 요즘 걱정을 조금은 덜어준 글귀 입니다.

"반자, 도지동  약자,도지용  천하만물생어유, 유생어무"

출판사로부터 무상으로 책을 제공받아 제 느낌을 남깁니다.


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo