클레오파트라의 남자들(카이사르, 안토니우스)

클레오파트라의 남자들 세트 - 전2권 - 클레오파트라와 안토니우스 + 클레오파트라와 카이사르 ㅣ 클레오파트라의 남자들
윌리엄 셰익스피어 외 지음, 김연수 옮김, 안지희 감수 / 히스토리퀸 / 2025년 6월

"본 도서는 출판사로부터 도서를 협찬 받아 개인적인 감상으로 작성한 리뷰입니다"

히스토리퀸에서 흥미로운 책이 출간되었다. 클레오파트라에 관한 책인데, 카이사르와 안토니우스편으로 구분되어 있다. 재밌는 것은 저자가 다르다!
클레오파트라와 카이사르의 저자는 “조지 버나드쇼”이고, 클레오파트라와 안토니우스는 “윌리엄 셰익스피어”이다. 저자에서 알 수 있듯 이 책은 극본이다.

요부, 사랑에 나라를 돌보지 않은 여인 등으로만 알고 있었는데, 문득 궁금해졌다. 어떤 사람이였을까.

카이사르편에서의 그녀는 성장캐릭터와 같은 느낌이다. 아무것도 모르는 16살의 여자아이가 카이사르라는 남자를 만나 자신의 위치를 알아가는 느낌이랄까.
그래서 알고 있던 그녀의 모습과 전혀 달라 낯선느낌이였다. 그래서인지 너무나 수동적이고 카이사르에게 절대적으로 의지하려는 느낌. 그래서인지 극 초반에는  카이사르가 그녀를 마치 한 국가의 수장이 아니라 그저 어린 여자아이를 다루는 느낌이 강했다.

하지만 당시의 이집트 상황을 본다면 어린나이에 절대자의 위치에 올라섰지만, 흔들리는 왕조를 지켜내야했던 어린 여자아이 로써는 로마 권력을 쥐고 있던 그에게 기대고 싶었던 것은 어쩌면 당연한 감정일지도 모르겠다는 생각이 들었다.

하지만 카이사르의 부하 루피오에게 소중했던 유모를 잃고, 이집트로 돌아가는 클레오파트라는 국가의 이익 앞에서 그녀를 떠나보내는 카이사르로부터 한층 성장한 모습으로 끝을 맺는 것을 보니, 아마도 안토니우스 앞에서는 내가 아는 그녀의 모습이 나올려나.

클레오파트라와 카이사르가 클레오파트라인생의 프리퀄이라하더니.ㅎㅎㅎ 카이사르편과 안토니우스편의 클레오파트라가 너무 판이하게 달라 놀랐다. 카이사르앞의 클레오파트라는 소녀같았는데, 안토니우스 앞의 클레오파트라는 단연코 여인이다. 오. 시간의 차이가 이리다른가.

카이사르에게 클레오파트라역시 여인이였으나, 상하관계같기도 했고, 클레오파트라가 일방적으로 의지하는 모습이였다면 안토니우스앞의 클레오파트라는 그의 인생, 그의 정치에 전부 자신의 의견을 내놓는 당찬 여인이이다.

썸을 타며, 그의 감정을 떠보는 장면까지.ㅎㅎㅎ
“클레오파트라 : 그가 어디있는지, 누구와 함께 있는지, 무슨 행동을 하는지 살펴보게. 내가 널 보냈다고 하지 마. 장군님이 슬퍼하시면, 내가 춤추고 있다고 말해줘. 즐거워하시거든, 내가 갑자기 아프다고 전해줘.” p.25

요즘식의 디테일한 밀당은 아니나, 안토니우스의 마음을 사로잡기 위한 노력은 눈부실 정도이다. 그에게 아내가 있다는 것. 아내로부터의 전령에 질투를 숨기지도 않고, 그가 아내의 죽음이후에 돌아간 로마에서 옥타비아와 결혼(정치적 판단에 의한 결혼이였지만, 왜 클레오파트라와 결혼하지 않는가가 궁금했는데, 당시 로마에서 외국인과 혼인하는 것은 불법이였다고한다..흐미..) 했다는 사실을 전하는 전령을 죽이고자 덤벼드는 모습(네 눈깔을 뽑아 발로차고 머리카락을 죄다 뽑아버릴꺼야! p.65)에서는 7살짜리 어린아이모습이 보이기도 해서, 사실 이 부분은 이 책의 개그코드를 담당하는 듯했다.ㅋㅋ

이집트의 무능한 선대로인해 로마에의해 좌지우지되는 이집트를 그녀의 연인 안토니우스를 통해 그가 로마의 실권을 잡을 수 있게 돕고, 그로인해 강인한 이집트를 만들고자했던 그녀의 바램은 결국 상황을 제대로 인지하지 못한 두 연인의 패배로 끝이 난다. 악티움해전에서 옥타비아누스에게 패하고, 안토니우스는 상황을 받아들이지못하고 자살하고, 이집트의 황제로 옥타비아누스의 전리품이 될 수 없었던 그녀 역시 자살로 이 작품은 끝이난다. 만약 두 연인이 승리했더라면, 로마는 어떻게 되었을까?
역사에 만약은 없지만, 자신을 던져 나라를 다시 일으켜보고자했던 그녀의 모든 노력은 물거품이 되었고, 승자에 의해 쓰인 역사에서 그녀는 남자를 홀리는 인물, 요부로 그려지고 있기에 궁금했다.

 이 책은 버나드쇼와 세익스피어의 창작물이긴하나 역사를 기반으로 하고 있기에 이토록 빠른 성장이라면 정치에서 그녀는 어떻게 변모했으려나 싶은 생각이 들지 않을 수 없는 책이랄까.

재밌네.