그 퀴퀴한 냄새를 맡노라면, 저 위대한 인물의 썩은 피부가 잘게 입자로 쪼개져 자신의 비강鼻腔을 거쳐 내장內臟 안으로 들어오는 느낌이었다. 그런 식으로 저분은 내 안에서 학문적 생을 이어가는 것이리라. 이것이 바로 도통道統이리라.

-알라딘 eBook <인생의 단맛을 보여주마> (김영민 지음) 중에서 - P151


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기 lthankstoThanksTo
 
 
 

고향을 잃은 사람은 오히려 새로운 의미에서 자유롭게 되고, 어디에도 소속되지 않은 사람만이 더 이상 그 무엇에도 신경 쓸 필요가 없기 때문이다. 그러므로 나는 적어도 올바른 시대 서술의 기본 조건인 정직과 공정을 충족할 수 있을 것이라고 기대한다. - <어제의 세계>, 슈테판 츠바이크 지음 / 이노은 옮김 - 밀리의 서재
https://www.millie.co.kr/v3/bookDetail/dece1c33f0084620 - P20

내가 자라난 세계와 오늘의 세계, 그리고 그 둘 사이의 세계는 점점 더 분리되어 완전히 다른 세계가 된 것 같다. - <어제의 세계>, 슈테판 츠바이크 지음 / 이노은 옮김 - 밀리의 서재
https://www.millie.co.kr/v3/bookDetail/dece1c33f0084620 - P24


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기 lthankstoThanksTo
 
 
 

As he looked in the mirror, a deep sadness came to Artie. He looked like his father; he could see this now. His pale brown hair was full, and his eyes peered back at him through his large glasses. And his stomach was getting as big as his father’s stomach had been throughout Artie’s life. - P122


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기 lthankstoThanksTo
 
 
 

The election came and went. Half of the country was stunned, the other half jubilant. - P109


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기 lthankstoThanksTo
 
 
 

어느 시월의 아침 끝없이 내릴 가을비의 첫 방울이 마을 서쪽의 갈라지고 소금기 먹은 땅으로 떨어질 즈음(이제 첫서리가 내릴 때까지는 온통 악취 나는 진흙 바다가 펼쳐져 들길로 다니기도, 도시로 가기도 어려울 터이다), 후터키는 종소리에 잠에서 깨어났다.

-알라딘 eBook <사탄탱고> (크러스너호르커이 라슬로) 중에서 - P8

그는 슬픈 기분으로 불길한 하늘과 메뚜기 떼가 휩쓸고 간 지난여름의 잔해를 물끄러미 바라보았다. 홀연 그는 환영처럼 아카시아 가지 위로 봄, 여름, 가을, 겨울이 지나가는 것을 보았다. 마치 시간이 움직임 없는 영원의 원圓 속에서 유희를 벌이고 혼돈의 와중에 귀신이 재주를 피우듯 기상천외한 망상을 진짜로 믿게 하려는 것 같았다…

-알라딘 eBook <사탄탱고> (크러스너호르커이 라슬로) 중에서 - P9

죽음은 무엇보다 수프와 고기 접시에, 그리고 담벼락에서부터 스며들어올 것임을 알고 있었기 때문이다.

-알라딘 eBook <사탄탱고> (크러스너호르커이 라슬로) 중에서 - P17

왼손의 지팡이로 몸을 지탱한 채 그는 지붕들 위로 쏟아지는 빗줄기, 바람에 맥없이 휘어지는 나무들, 허공에 뻗친 앙상한 가지들의 위협적인 선들을 바라보았다. 그 나무들의 뿌리와, 생명을 주는 진흙을 떠올렸다. 이제 이 땅은 진흙으로 변할 것이었다. 그리고 그가 두려워하는 팽팽한 적막이 마을을 에워싸고 있었다.

-알라딘 eBook <사탄탱고> (크러스너호르커이 라슬로) 중에서 - P19


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기 lthankstoThanksTo