[오늘의 한문장] The Things We Never Say

As he looked in the mirror, a deep sadness came to Artie. He looked like his father; he could see this now. His pale brown hair was full, and his eyes peered back at him through his large glasses. And his stomach was getting as big as his father’s stomach had been throughout Artie’s life. - P122

[오늘의 한문장] The Things We Never Say

The election came and went. Half of the country was stunned, the other half jubilant. - P109

어느 시월의 아침 끝없이 내릴 가을비의 첫 방울이 마...

어느 시월의 아침 끝없이 내릴 가을비의 첫 방울이 마을 서쪽의 갈라지고 소금기 먹은 땅으로 떨어질 즈음(이제 첫서리가 내릴 때까지는 온통 악취 나는 진흙 바다가 펼쳐져 들길로 다니기도, 도시로 가기도 어려울 터이다), 후터키는 종소리에 잠에서 깨어났다.

-알라딘 eBook <사탄탱고> (크러스너호르커이 라슬로) 중에서 - P8

그는 슬픈 기분으로 불길한 하늘과 메뚜기 떼가 휩쓸고 간 지난여름의 잔해를 물끄러미 바라보았다. 홀연 그는 환영처럼 아카시아 가지 위로 봄, 여름, 가을, 겨울이 지나가는 것을 보았다. 마치 시간이 움직임 없는 영원의 원圓 속에서 유희를 벌이고 혼돈의 와중에 귀신이 재주를 피우듯 기상천외한 망상을 진짜로 믿게 하려는 것 같았다…

-알라딘 eBook <사탄탱고> (크러스너호르커이 라슬로) 중에서 - P9

죽음은 무엇보다 수프와 고기 접시에, 그리고 담벼락에서부터 스며들어올 것임을 알고 있었기 때문이다.

-알라딘 eBook <사탄탱고> (크러스너호르커이 라슬로) 중에서 - P17

왼손의 지팡이로 몸을 지탱한 채 그는 지붕들 위로 쏟아지는 빗줄기, 바람에 맥없이 휘어지는 나무들, 허공에 뻗친 앙상한 가지들의 위협적인 선들을 바라보았다. 그 나무들의 뿌리와, 생명을 주는 진흙을 떠올렸다. 이제 이 땅은 진흙으로 변할 것이었다. 그리고 그가 두려워하는 팽팽한 적막이 마을을 에워싸고 있었다.

-알라딘 eBook <사탄탱고> (크러스너호르커이 라슬로) 중에서 - P19

최고의 시절이었고 최악의 시절이었다. 지혜의 시대였고...

최고의 시절이었고 최악의 시절이었다. 지혜의 시대였고 어리석음의 시대였다. 믿음이 솟구치던 시기였고 불신이 드리우던 시기였다. 빛의 계절이었고 어둠의 계절이었다. 그리고 희망의 봄이었고 절망의 겨울이었다. 사람들 앞에는 모든 것이 놓여 있었고, 또한 아무것도 없었다. 모두가 천국을 향해 나아가는 듯했고, 동시에 모두가 정반대 방향으로 달려가고 있는 것 같았다. 요컨대, 그 시대는 우리의 현재와 너무 흡사하여, 목소리 큰 일부 권위자들은 좋은 쪽으로든 나쁜 쪽으로든 극단적으로 비교해야만 당대의 상황을 알 수 있다고 주장했다.8 - <두 도시 이야기>, 찰스 디킨스 지음 / 정회성 옮김 - 밀리의 서재
https://www.millie.co.kr/v3/bookDetail/b9046cabcba74f4c - P41

그 젊은이가 고통 속에 죽어가던 순간에도, 프랑스와 노르웨이 숲에서는 이미 나무들이 뿌리를 내리고 자라나고 있었다. 훗날 그 나무들은 ‘운명이라는 벌목꾼’의 눈도장을 받아 톱으로 베어지고 널빤지로 다듬어져, 칼날과 자루가 달린 악명 높은 도구, 곧 이동식 틀14이 될 운명이었다. - <두 도시 이야기>, 찰스 디킨스 지음 / 정회성 옮김 - 밀리의 서재
https://www.millie.co.kr/v3/bookDetail/b9046cabcba74f4c - P46

1775년이라는 특별한 해를 중심으로 앞서 언급한 일들이, 그리고 그 엇비슷한 무수한 일이 일어났다. ‘벌목꾼’과 ‘농부’가 묵묵히 일하는 동안, 강인한 턱의 두 왕과 평범하거나 아름다운 얼굴의 두 왕비는 고귀하면서도 신성한 자신들의 권리를 강압적으로 휘둘러댔다. 이렇게 1775년은 위대한 인물부터 하찮은 존재에 이르기까지, 그 가운데서도 특히 이 연대기에 등장하는 사람들을 그들 앞에 놓인 운명으로 이끌고 있었다. - <두 도시 이야기>, 찰스 디킨스 지음 / 정회성 옮김 - 밀리의 서재
https://www.millie.co.kr/v3/bookDetail/b9046cabcba74f4c - P51

그는 나를 훔치고, 껴안고, 숨기고, 만지고, 열고,...

그는 나를 훔치고, 껴안고, 숨기고, 만지고, 열고, 쓰고, 찢고 그리고 결국에는 내 마음을 읽었다.

-알라딘 eBook <인생의 단맛을 보여주마> (김영민 지음) 중에서 - P142

나를 거듭 읽었기에 그의 논리는 치밀했다. 뇌의 굳은살이 벗겨지는 느낌이었다.

-알라딘 eBook <인생의 단맛을 보여주마> (김영민 지음) 중에서 - P144