-
-
4시간에 끝내는 영화영작 : 기본패턴 ㅣ 4시간에 끝내는 영화영작 시리즈
Mike Hwang 지음 / 마이클리시(Miklish) / 2014년 7월
평점 :
도서 - 4시간에 끝내는 영화 영작 < 기본편 > &< 응용편 >
#############################
학창시절에 영어공부를 하며 영작을 잘하고 싶은 욕심에 꽤 열심히
공부도 하고, 문법에 올인하며 공부하던 기억이 불현듯 떠오르네요...
영어를 유창하게 하려면 독해와 영작을 열심히 해야 할거라는 생각에
딱 여기까지만 집중했던것 같은데 그렇게 시간이 흐르고, 쓰기 이상의 영어공부는
진행하지 못한 아쉬움은 아직도 남는 듯 합니다.
아이들 키우며 영어가 잘 들렸으면,,, 영화를 자막없이 볼 수 있었으면,,,
미드에 심취할 수 있는 그런 취미를 가졌다면,,, 등의 로망만 품은채 따로
노력도 하지 않고, 회화학원 등만 전전했던 시절...
이제는 이 책 2권을 만나 좀 더 적극적이고, 자신감 키우는 영화영작의
비법을 활용해 말하기, 듣기, 쓰기, 읽기의 영어 4영역의 실력을 다시 자극해
주고 싶다는 열망이 샘솟는것 같아 좋았답니다.
이 책의 저자는 앞부분만 보고, 버려지는 책은 만들고 싶지 않았다고 솔직하게
머리말에 이 책을 만든 의도를 담고있으며,
인기있던 평점 9점 이상의 영화들을 선별해 그 안의 명대사를 추려 영작의 방법을
배우게 하고, 문법의 패턴원리를 자연스럽게 연습하게 해
영어로만 듣는 영화, 드라마 즐기기에 희망을 선사하고 있습니다.
읽기실력은 되지만 말하기 실력은 너무나 낮은 우리의 영어교육의 현실을 충분히
경험한 세대로서 230개의 영화 속 명대사를 패턴별로 분류해 234개의
문장을 뽑아 재구성해준 재미난 책!
그래서 더욱 자주 펼치게 되고, 사이즈 역시 아담해 가방이나 휴대용으로
항상 함께 할 수 있는 매력이 있어 더욱 자주 활용하고 있는 중이랍니다.
직접 문장을 만들어 보고, 정답을 확인하며 영어실력 자극도 받고,
재미도 느끼며 안들리는 영어에 대한 문제점을 확실히 파악하게되었고,
4시간안에 뭔가 책 활용후의 결과를 기대해 봐도 좋을것 같다는 호기심에
열심히 기본편부터 활용하고 있는데 꽤 재미있고, 몰입감이 있어 의욕이 솟는 기분이랍니다.
중학생 이상부터 활용할 수 있는 내용이기때문에 어른들도 부담없이 손에
쥐고, 적극 활용하기를 추천해보네요~
특히 저같은 주부에게도 재미있다는 느낌과, 학습의욕을 자극하는 구성이니
신선하고, 부담없는 영작의 재미 맛볼 수 있을 책이랍니다.
직장인 영어공부 책으로도 딱! 휴대하기 좋은 작은 사이즈라 항상 가지고 다니며
차안에서, 커피숍 등에서 활용하기 좋을것 같아요~
저 역시 열심히 책 활용 후 영화한편, 미드 한편 도전해 보려구요!
조금은 쉬운 디즈니 애니매이션 등으로 시작해 내가 골라 다 들어보고, 받아써보고,
영작해보고, 마음에 드는 대사는 외워보는 깨알재미 느껴볼 수 있을것 같아요...
이 책은 실제 영화장면을 실사를 넣어주어 생동감 있게 시작하는 색션으로 구성되어
있어요~
영화 한 편의 명대사를 공부하고, 영화의기본 내용과 줄거리를 담아주니 일단
흥미도가 상승하고, 관련 어휘를 정리해주니 단어 확인하며 워밍업 해줄 수 있어
좋았어요!
문법은 필수! 반드시 해당 대사의 기본패턴을 이해하고, 문법적인 설명을 확실히
인지 한 후 다음페이지의 영작문제(9문제 정도)를 스스로 작성해 완성해보면서
들리는 영어, 말하는 영어의 실력키우기를 할 수 있게 해준답니다.
문장마다 해당 장면을 적어주니 상상하며 혹은 직접 영화를 찾아 그 장면을
확인하며 활용해도 너무 좋을것 같아요!
즉각 즉각 영작한 문장이 맞는지 확인할 수 있고, 영작을 쉽게 할 수 있도록 빈칸을
나열해 주어, 미리 생각하고, 문법에 맞는 문장구조를 정리해 적어보면서
하루에 10분이라도 꼼꼼하고, 꾸준하게 책의 패턴에 익숙해 질 수
있도록 훈련해야 겠어요.
여러번 보고, 반복하다보면 영작 자신감도 키우고, 앞으로도 쭉 보게된 많은 영화 속
대사들에 귀를 쫑긋 세우고, 집중하며 들어보려 노력하게 될것 같아요.
이 책 꽤 자극되고, 힘이되는 것 같네요!
많은 공감 후기, 스스로 영작이가능해 졌다는 생생 후기를 읽어보며
영어자신감 키우기 시작해 볼 수 있는 충분한 동기부여가 될 책이랍니다.
부담없이 활용할 수 있어 좋고, 기본편, 응용편이 따로 나뉘어져 기본편부터 착실히
활용해가며 착실한 영작공부에 힘써봐야 겠어요~
이 책의 내용이 담긴 mp3가 홈페이지에 올려져 있다니 참고해도 좋겠어요...
책 뒷면 부록페이지에는 미국 영화연구소가 선정한 명대사 100개가 정리되어
있어 재미있네요! 이 책에 수록된 문장도 있고, 아닌 문장도 있어
고루 활용하며 즐겨보고 싶네요!
높은 쓰기만의 실력과 낮은 말하기의 실력의 간극을 메워준다는 영어영작, 영어쓰기
훈련의 중요성과 재미를 쉽게 공감할 수 있는 묘미가 가득한 책으로
오늘도 영작의 세계로 빠져보렵니다.
딸아이와 같이 즐기는 책으로 활용할 수 있어 서로 영작해 누구의 답이 맞는지
비교도 해보며 열공모드 진행을 계획해보았네요~
꼭 성공하고, 효과보길 바래봅니다.
