버지니아 울프, 문장의 기억 (양장본) - 그 누구도 아닌 '자기 자신'으로 살아가기 위하여
박예진 엮음, 버지니아 울프 원작 / 센텐스 / 2024년 1월
평점 :
장바구니담기


버지니아 울프의 작품들을

후대 사람들이 많이 기억 할 수 있게

저자가 13작품을 편역해 엮은

특별한 책을 만나 읽어봅니다.

영국 여성작가 버지니아 울프의

자기자신으로 살아가기 위한

몸부림이 담긴 작품들 속

명문장을 하나씩 되새기고

곱씹고 읽어보며 따라 써보기도

할 수 있어 좋았어요.


자살로 생을 마감한 작가이자

자신의 인생 전반에 대해 투철히

사고하고 글을 남겼던 재능있던

작가의 인생을 이 책 한 권으로

만나볼 수 있네요.

대표작을 소개해주고 그 안에서

버지니아가 추구했던 삶의

가치와 생애의 담겼던 철학에

대해 인문학적 해석을 더해준 내용이

인상적이었어요.



단지 여성으로 태어났다는 이유만으로

버지니아가 살아온 영국 사회의

불합리한 제재, 차별에 대한

자신만의 생각을 담담하게 작품속에

녹여낸 그녀의 용기와 지혜가

놀랍더라구요.

여성이기에 겪는 불합리성에 대해

인지하고 극복하기 위한 처절했던

의식편향에 대해 각자의 생각이나

평가는 다르겠지만

페미니즘의 교과서라고 평가되는

'자기만의 방' 등 그녀의 대표작을

다시금 정독하고 싶어지는

동기부여가 되는 시간이예요.


특히 작품 하나하나 마다 편역해준

저자의 인문학적인 해석과

독자들에게 전달하고 싶어하는 메세지도

좋았고 기억하고 남겨두고

오래오래 곱씹을 수 있는 문장을

선별해 직접 필사하고 또

기록하고 적어보며 마음에 남길 수

있게 구성해준 편집이

마음에 들었네요.

100년전 자유롭지 못한 여성의 지위에

대해 안타까워 하던 버지니아는

돈, 즉 경제적인 자유와

방, 즉 나만의 방을 소유함으로서

시공간적인 자유가 보장될때

비로소 자신만의 글, 역사를 써 내려갈 수

있음을 깨달았고 주장합니다.

돈과 자신만의 방이 주는 자유가

그 당시 그리 쉬운 환경이 아니었기에

그 당시 버지니아가 꿈꾸던 세상이

아직도 도래하지 않은것 같아

여자로서 아쉬움이 남습니다.

직접 버지니아의 명작품 속의

명문장을 원본과 번역본으로 오래오래

기억하고 마음에 새기는 과정이

나만의 의미를 만들 수 있는 시간이

될 수 있을 것 같습니다.


직접 필사하고 읽고 마음에 새기고

외워도 보면서 버지니아 울프의 문장을

마음에 새기는 주옥같은 시간을

선물해주는 책이라 이렇게

골라보길 잘 한 것 같아요.



그 누구도 아닌 '자기 자신'으로

살아가기 위한 그녀의 생각들을

13개의 작품을 차례로 만나보면서

같이 공감하고 생각해보는 독서를

해보면 더더욱 의미있을것 같아요.

도서관에서 차분히 버지니아 울프의

작품을 만나봐야 겠네요.










댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo