[서평] 기침을 해도 나 혼자 그리고 고양이 한 마리

기침을 해도 나 혼자 그리고 고양이 한 마리
무레 요코 지음, 장인주 옮김 / 경향BP / 2019년 6월

일본에서 여성들의 일상 이야기를 재미있게 표현하여 유명한 작가인 무레 요코씨는 이미 한국에서 여러 편의 책들이 번역 출간되어 알고 있는 분들이 있을 것입니다. 이번에는 반려동물 고양이와 함께 하는 저자의 신작이 번역되어 출간되었습니다.

책에는 전체 20개의 소주제로 나누어 책 속의 주인공과 반려 고양이 C와의 이야기가 담겨 있습니다. 주인공은 자신의 아파트 옆 건물과 경계를 가르는 담장 위, 에어컨 실외기 아래 틈새에서 태어난 지 두어 달 된 흰색과 검은색의 얼룩 무늬를 가진 암컷 고양이를 발견하게 됩니다. 처음은 길 잃은 고양이로 생각하고 잠시 돌보아 주게 되면서 동거가 시작되었습니다. 아니, 요즘 우리들이 말하는 고양이 집사로서의 생활이 시작되었습니다. 옆 집 오빠 고양이인 B를 괴롭히면서 새로운 환경에 적응하며 살기 시작하였습니다. 동물병원에서는 얌전하고 착하다고 소리를 듣지만, 일상에서는 작은 체구에도 다른 고양이들에게 이길 만큼 활발한 C이기도 합니다. C는 12살이 되던 때까지 골목대장으로서 수컷들의 접근을 차단하면서 당당하게 살아왔지만, 12살에 첫 패배를 맛보게 되면, 나이 먹어가는 것을 집사도 느낄 수 있다고 합니다.

병원에서 권하는 데로 여러 맛의 건식사료를 주었지만 전혀 먹지를 않았고 다행이 프랑스 업체에서 만든 사료는 먹게 되었고, 나이가 들어서는 통조림 사료를 주었는데 한 통의 조금만 먹고 남은 것은 다음에 먹지 않고 새로운 통조림을 먹을 만큼, C는 입맛이 까다로워 집사가 많은 고생을 합니다.

C의 이야기 중에 발톱과 관련된 내용이 몇 번 나옵니다. 집사의 발톱 손질을 완강히 거부하면서도 C는 자신의 발톱 관리를 잘하지 못하였고, 결국 동물병원에 가면 순둥이로 변하면서 해결하게 된다고 합니다. 하지만, C가 어떤 성격입니까? 병원에 가기 위해 이동장에 넣어 택시를 타고 병원에 이동하여 진찰대에 오르기 직전까지 절규를 계속하여 집사를 난감하게 만들기도 합니다. 책은 집사 보다는 C가 주인공이 되어 모든 이야기를 이끌어 가고 있었습니다. 아무런 대사 하나 없이 일상에서 반려묘와 집사의 이야기를 경험할 수 있는 재미난 이야기를 만난 시간이었습니다.^^