사랑스럽고 환상적인 린드그렌의 동화집

엄지 소년 닐스 - 개정판 ㅣ 창비아동문고 185
아스트리드 린드그렌 지음, 김라합 옮김, 일론 비클란트 그림 / 창비 / 2000년 8월

이 책에는 아스트리드 린드그렌의 사랑스럽고 환상적인 단편동화들이 9편 실려있다
동화들은 모두 비슷한 점들이 있는데,엄지공주같이 작은 친구들이 살아 움직이며 말하는 인형들이 모든 이야기에 나온다는 그것이다
린드그렌 여사의 작품은 읽을 때마다 참.. 뭔가 특별하다...는 느낌을 받는다
소재면에서 그리 새로울건 없는데도 어쩌면 이렇게 이야기를 조근조근 매혹적으로 풀어나가는지 모르겠다 ..^^
책을 보는동안 이 책을 모두  컬러풀한 예쁜 그림책으로 만들면 정말 멋질 것 같다는 생각을 해봤다
실제로 '인형 미라벨'과 '사랑스런 언니'는 그림책 단행본으로 나와있는 걸 읽어본 적이 있다 ('말하는 인형 미라벨'과  '비밀의 방'이란 제목으로 나와있다)
그런데 그 그림책보다 이 책속의 삽화가 훨씬 더 맘에 든다
그림 그린이는 나와있지 않지만 아마도 린드그렌의 동화삽화를 많이 그렸던 일론 비클란트의 그림이 아닌가 싶다
따스하고 부드러운 삽화가 이야기와 너무나 잘 어울리고 정말 예쁘다
아홉편의 동화 정말 모두 맘에 들지만 그중에서도 '엄지소년 닐스'와 '페터와 페트라' '뻐꾸기 명랑이'가  특히 좋았다 
'인형 미라벨'은 그림책으로 읽어줬을때부터 우리 딸아이가 특히 좋아하던 동화고

다른 이야기들도 하나하나 다 너무 매혹적이고 재미있다
하나뿐인 누나는 병으로 잃고 부모님은 공장에서 일을 하느라 하루의 대부분을 혼자 외롭게 지내는 여섯살 베르틸에게 어느날 행복한 선물처럼 다가온 엄지소년 친구 닐스 카를손.
킬레빕스~! 

마법같은 주문으로 서로의 집을 오가며  아주 특별한 우정을 나누는 두 소년의 이야기가 정말 멋지다~
그리고 너무나 귀여운 작은 사람 남매 페터와 페트라~!
어떤 편견이나 텃새도 없이 페터와 페트라를 다정한 친구로 맞는 구나르와 학교 친구들,선생님이 정말 인상적이었다
요정같은 두 남매가 가로등불 아래 스케이트를 타고 빙글빙글 춤추는 모습이 바로 눈앞에 보이는 듯 하다.
귀여운 뻐꾸기 명랑이와 레이스 손수건 드레스를 입고 무도회에서 행복하게 춤을 추던 요정. 처음으로 또래친구를 사귀고 같이 놀며  비로소 웃을수 있게 되는 공주 등등..
상상속의 신비롭고 환상적인 이야기들이 가득하다
아이들에게 선물하면 아주  좋아할 것 같은 책이다^^