-
-
변신 - 카프카 단편선 ㅣ 소담 클래식 7
프란츠 카프카 지음, 배인섭 옮김 / (주)태일소담출판사 / 2025년 10월
평점 :
이 책은 프란츠카프카의 유명 단편소설인 ‘변신’ 외에도 ‘선고’, ‘화부’ 작품이 함께 실려있다. 나는 실존주의 작품들을 좋아한다. 인간이란 원래 다양성을 지닌 것인데, 우리는 우리의 다양성을 온전히 이해하지 못한 채, 우리가 속한 사회문화가 만든 인간에 대한 특정 관념에 의지해 단편적으로 이해하고, 타인에게도 단편적인 부분만을 요구한다. 그 관념을 만든 사회문화조차도 불합리한 것인데 말이다. 그래서 그 범주에 속하지 못할 때 내 자신이나 타인의 다름에 대해 견디지 못하는 감정을 느끼게 된다. 이러한 감정들이 갈등을 만들고, 우리 스스로에게 스트레스가 되곤 한다.
하지만 실존주의 작품들은 인간을 하나로 범주화하려는 사회문화의 불합리함을, 그리고 인간의 다양성을 여러 현실적 측면에서 그려내고 있고, 그래서 우리가 다르지 않음에 공감받고, 위로가 되기도 한다. 프란츠카프카 이외도 알베르카뮈 등의 소설을 읽으면서 나는 위로받곤 했다. 과거 프란츠카프카의 ‘성’을 읽었을 때, 단순히 K라고 명명된 아무개 주인공의 고독과 불안함, 그가 추구하는 현실적 삶의 목표가 얼마나 헛된지 그리고 그 목표를 향해 발버둥 치는 모습 등을 이해하고, 공감하고, 깨달을 수 있었다. 이 책의 세 편 소설을 읽으면서도 주인공들이 처한 사회가 얼마나 불합리한 기준을 가지고 인간을 옥죄고 있는지 생각해볼 수 있었다. ‘선고’에서는 사회가 만들어놓은 불합리한 친구와의 관계, 아버지와의 관계 등에서 주인공이 느끼는 갈등과 죄의식 등이 결국 자기 자신을 죽게 만들었다. 그 죽음이 아무 의미 없이 느껴지는 마지막은 서글펐다. 나는 이 작품이 마치 ‘변신’ 작품으로 이어지는 것 같았다. 마치 우리는 자신을 엄청 위대한 존재로 여기고 살고, 끝없이 고민하며 살아가고, 결국 마치 그 죽음은 순교하듯 했다. 하지만 결국 한낱 미물일 뿐일수도 있다고 느껴졌다. ‘선고’ 에서 그려진 주인공의 위대한 죽음이 지나가는 버스 소리에 묻히도록 그려졌기 때문이다. 그리고 아무것도 사회는 바뀌지 않았다. ‘화부’ 작품에서는 조직 안에서 소외되는 한 인간의 외로움과 조직 내 불합리한 대우에 고통받고 있는 화부를 주인공은 공감해주고, 도와주고자 노력했으나, 결국 또 다시 조직의 다수 횡포와 불합리한 규율로 무시되고 만다. 이러한 불합리한 사회를 바꾸는 것은 결국 어떻게 가능한 것일까? 이러한 사회에서 잘 살아가는 인간의 모습은 결국 무엇인걸까? 고민하게 되었다. 그리고 ‘변신’은 정말 읽기만 해도 가슴 아픈 이야기이다. 벌레가 되어버리는 극적인 요소를 걷어낸다면, 그냥 아파서 거동이 불편한 모습과 크게 다르지 않기 때문이다. 도대체 쓸모있는 인간이란 도대체 무엇인가? 이 책을 통해 가족의 의미도 생각해보게 되었다. 최근 ‘김부장 이야기’를 재미있게 보고 있어서인지, 그레고리의 모습이 다양하게 연출되거나 해석될 수 있어서 더욱 가슴이 아팠다. 또한 과거의 고려장이야기가 현대판으로 많이 뉴스에서 보도되기도 해서인지 젊은 시절 열심히 가정을 위해 희생한 지금의 노부부가 병들어 자식들에게 짐이 되는 현실과 다르지 않게 느껴져서 더욱 가슴이 아팠다.
이 책은 처음 출간된 이후 100년이 넘었다. 하지만 우리 사회는 여전히 불합리하고, 인간에 대한 잘못된 기준과 관념은 여전하다. 이러한 사회 속에서 그 어느누구도 결코 영원히 행복할 수는 없을 것이다. 결국 우리는 어떻게 살아가야 할 것인가? 누군가 그 답은 내 자신, 그리고 모두에 대한 연민과 사랑이라고 이야기했던 것이 떠오른다. 이 책을 통해 모처럼 심도 깊은 사색의 시간을 가질 수 있어 너무나도 행복했다.