중국의 민담이야기

귀동이 - 중국 ㅣ 땅별그림책 10
전수정 옮김, 차이까오 그림, 포송령 원작 / 보림 / 2014년 1월

중국의 문화를 접하는 것은 이런 그림책을 통해서이다. 중국에 여행을 다녀오거나 일부러 찾아 읽지 않으면 잘 알지 못하는 중국의 문화나 이야기를 차분하게 담아놓은 그림책이다. 각 나라마다 그 나라의 대표적인 민담은 있다. 그 민담을 읽다보면 그 나라의 전통성이나 문화, 습관 그리고 가치관 등을 알게 된다. 그러나 어느 나라의 민담에서 공통적으로 나타나는 것은 악이나 나쁜 것을 물리치고, 가족을 지키고, 착함을 지킨다는 것이다. 특히 민담에서는 현실에서는 접할 수 없는 환상의 이야기가 있어 읽는 즐거움이 있다는 것이 특징이다.

책의 제목만으로는 예전에 텔레비전의 드라마를 통해 보았던 내용을 연상하게 하지만 그렇지 않다. 여기서 귀동이는 정말 가족 내에서 제 역할을 제대로 해 내는, 가족을 현명하게 지켜내는 아이다. 제 가족을 지키기 위해 지혜를 가진 아이의 모습은 마치 어른같기도 하지만 아이도 때로는 어른 못지 않은 상황판단도 할 수 있음을 짐작해 보게 한다. 옛날이야기는 이러한 내용이 많다. 아이답지 않은 모습이 있지만 이러한 내용으로 그 대상을 정하지 않고 대대로 읽어내려갈 수 있는 것이 민담의 매력이다. 차분하게 모든 일을 해결하는 아이의 모습이 든든하게도 느껴지게도 한다.

특히 이 그림은 중국의 느낌을 그대로 살려주는 그림이 볼 만하다. 중국하면 붉은 색을 대표적으로 쓰는 나라인만큼 그 색을 제대로 쓰고 있다. 붉은 색과 단조로운 선의 느낌이 묘한 대비를 가지고 있으니 왠지 더 환상적인 느낌을 가지게 한다는 생각도 가지게 한다.

세계의 여러 나라의 그림책을 이렇게 시리즈별로 만날 수 있는 것도 새로움이다.

고흐

고흐 : 마음을 담은 그림 편지 ㅣ 예술가들이 사는 마을 5
노성두 지음, 신지윤 미술놀이 / 다림 / 2014년 2월

예전에는 그리 관심이 없던 분야가 최근, 전시회를 다녀오는 등의 발걸음을 가진다. 무심했던 그림전시회를 우연히 가보고 오고 나서 그 그림들에 담겨있는 이야기가 궁금해지기도 하였다. 이 그림을 그린 작가는 이 때 어떤 생각으로 이 그림을 그렸을까가 그림을 보는 내내 궁금증으로 생긴다.

그런 경우, 이렇게 잘 정리된 그림 해설서를 만나면 더없이 반가운 일이다.

고흐는 너무도 유명한 화가이다. 너무도 유명하여 몇 몇 작품이야 입으로 거론되어지겠지만 그 그림속에 담겨있는 스토리는 사실 잘 알 수 없다. 이 책은 그런 궁금증을 가진 이들에게는 꽤 도움이 되며, 즐거운 책을 만날 수 있는 기회를 주는 책이다.

명화감상은 특별한 경우가 아니더라도 이렇게 책을 통해 그 이야기를 전달받아도 된다. 작가와 명화가 얽혀있는 이야기를 친절하게 알려주고 있는 책이다. 마치 옆에서 누군가 해설집을 들고, 차분하게 설명하고 있는 듯 하기도 하고, 서로 대화를 하며 알고 있는 내용을 전달받는 느낌도 든다. 이 책은 어린이만 보는 책이 아니라 그림에 대해 좀 더 자세히 알고 싶은 일반인도 보아도 무방할 듯하다. 특히 고흐가 지닌 색채에 대한 것은 오랫동안 여러 미술인에게서 거론되어진 특징이다. 그 속에 담긴 예술적인 가치를 다시 한 번 알게 하고, 색채가 지닌 아름다움에 대해 알아갈 수 있는 기회가 된다.

화가는 선과 색에 대해 고민하는 직업이지만 그 고민으로 인하여 얻게 되는 한 작품은 우리에게 좋은 경험을 가지게 한다. 고흐의 작품을 통해 그리고 그 설명을 친절하게 해 주는 이러한 해설집을 통해 다시 한 번 더 그 아름다움에 전해지는 자신만의 재해석을 느껴보는 기회가 될 듯하다. 또한 그동안 보지 못했던 작가의 작품을 볼 수 있을 것이다.

올빼미와 닭은 어떻게 이웃이 되었을까요?

이웃이 생겼어요!
키시라 마유코 글, 다카바타케 준 그림, 류화선 옮김 / 키위북스(어린이) / 2014년 1월

이 책을 보고 있으면 절로 웃음이 난다. 그리고는 그래, 이러한 모습이 우리 서로 잘 어울려사는 모습이야. 라는 말을 하게 된다.

닭과 올빼미가 친구가 될 수 없으리라는 짐작은 안해도 된다. 어떠한 방법으로든 친구맺기가 가능하다. 무심히 보고 있다가는 어이쿠라는 즐거운 말이 나오게 하는 그림책이다. 단순한 그림, 단순한 글 몇 줄이 꽤 많은 것을 말하고 있다.

틀림과 다름은 엄연한 차이가 있다. 아니 완전히 다른, 틀린 성격을 지녔다. 이러한 것을 인정하면 된다.

그런데 여기서는 그런 것쯤은 생각하지 않아도 될 만큼 너와 나를 인정하며 이웃이 된다.

어느 날 갑자기 옆집에 누군가 이사를 온다. 그러나 닭은 그 옆집에 누가 사는지 정말 궁금하다. 어떻게 하면 만날 수 있을까를 고민하지만 본 적이 없다. 그래서 방법을 찾았다. 편지다. 그런데 답장이 왔다.

올빼미는 옆집에 누가 사는지 궁금했다. 그런데 어느 날 받게 된 편지, 정성스럽게 답장을 한다.

닭과 올빼미는 결코 만나지 못해도 사는 방법이 달라도, 생긴 모습이 다를 것이라는 짐작을 하고도 서로 잘 아는~~ 이웃이 된다.

물론 이들의 이웃을 맺는 방법은 편지다.

누구나 사는 방법은 다르다. 서로를 인정해 주는 삶이 아름다운 것이다. 그러므로 다른 사람이 어떠한 방법으로 살아가든, 인정하고, 배려하면 된다. 이 책은 그러한 의미를 충분히 지닌 책이다.

아이들을 알까?

엄마 손은 싫어, 싫어 ㅣ 엄마 어렸을 적엔_이야기시 1
이승은.허헌선 글.인형, 유동영 사진 / 파랑새 / 2013년 12월

그림책이라고 꼭 아이들만 보는 것은 아니다. 그러니 이런 그림책은 세대를 아우르며 보게 되는 이야기책이다. 그림책 속에 있는 소품 하나하나가 정겹다. 마치 그 옛날을 바로 앞에서 보는 듯 생생하다는 느낌이다.

그림책을 넘기다보면, 그 한 장 한 장이 그 때의 일들이 눈 앞에서 벌어지는 것처럼 생생하다. 자꾸만 하는 말이 ‘정말 이랬어, 이럴 때가 있었지, 어, 이런 일도 있었네......’ 그림과 글을 통해서 어렸을 때 보고 들은 것들이 떠오른다. 우리 어릴 때에는 이만큼은 아니었지만 배경 곳곳이나 사물하나하나가 그리 낯설지 않다. 그래서 보는 즐거움이 더 하다. 작가들은 어렸을 때 기억을 이렇게 어찌 잘 기억하고 있는지 신기하다. 이전에 보았던 책에서도 감탄을 금하지 못하고 본 적이 있는데 여기서도 마찬가지이다. 해도해도 끊임없이 쏟아져 나오는 그 때 그 이야기들이다.

이 그림책을 아이들이 볼 때, 현재의 모습과 다르지만 할아버지, 할머니가 예전에 살았던 모습을 공유하면서 우리의 오랜 문화를 알게 하고, 어르신들을 이해하는 과정을 경험할 것이라고 생각된다. 지금은 찾아볼 수 없는 것들을 찾아가며 새롭게 알아가는 즐거움도 있을 것이다. 인형 하나하나가, 소품 하나하나가 시선을 뗄 수 없을 만큼 정겹다. 아이들뿐만 아니라 할아버지, 할머니세대까지 함께 보면 좋을 그림책이다.

참, 오래되었다. 타자기 본지도.....

할아버지의 낡은 타자기 ㅣ 국민서관 그림동화 155
호몽 윌리 글.그림, 임은숙 옮김 / 국민서관 / 2014년 1월

우리 어릴 때 본 적이, 만진 적이, 해 본적이 있는 타자기. 그리고 그곳에서 묻어나는 아날로그의 정서들.
사실, 요즘 컴퓨터 없이는 업무가 잘 안되는 때가 되어버렸다. 무슨 일이든 컴퓨터로 정리하고, 때로는 정보를 얻고, 때로는 편지도 하고, 기록도 하고...너무도 필요하고, 유용한 컴퓨터이다.
요즘 아이들은 이 컴퓨터 세대에 태어났으니 예전의 타자기나 손으로 무엇인가를 하는데 익숙하지 않을 것이며, 타자기 또한 본 적이 없을 것이다.
그런데, 할아버지가 손자에게 타자기에 대한 이야기를 시작했다.

아이들이 할머니, 할아버지 집에 가면 컴퓨터없이는 할 일이 없다고들 한다. 물론 다른 놀거리를 찾으면 너무도 많지만, 컴퓨터 놀이에 익숙한 아이들에게는 옛것의 놀이 즐거움을 알 리가 없다.
우리가 옛날에 글씨 잘 쓰는 사람이 부러웠기도 하였던 것이 모든 것이 손으로 쓰고, 손으로 기록하던 세대였기 때문이다. 그 후 타자기가 나와서 더 편리해졌는데, 어느 순간 타자기가 사라졌다. 물론 컴퓨터의 등장이다. 그리고 지금처럼 음악을 듣거나 라디오를 듣기위해서는 휴대폰으로 듣지 않고 오로지 라디오나 전축 등을 이용했을 때도 있었다.

이 그림책은 그때는 이야기하는 내용이다. 하지만 더 중요한 것은 할아버지가 살았던 시대와 현재의 시대를 함께 공유하면서 그 간격을 좁혀간다는 것이다. 옛것이라 무조건 불필요하고 불편한 것이 아니라 분명 그곳에도 삶의 지혜가 있다는 관점이 필요하다. 그 때 그 물건들이 있었기에 현재의 편리한 물건이 더 발전될 수 있었고, 또한 우리의 어르신들이 살아온 그때의 정서도 우리에게는 알아둘 가치라는 것이다.