[서평] 영어표현사전

영어식 사고를 길러주는 영어표현사전
박정해 지음 / 베이직북스 / 2010년 9월

개인적으로 서평이란.. 읽는 이의 진정성있는 소감을 말할 때 비로소 그 역할을 다한 게 아닌가 하고 생각한다. 그래서 개인적인 이야기를 조금 해보고자 한다.

개인적인 이야기를 조금 하자면, 나이 30 즈음의 남자. 직장인. 신입도 아닌 것이, 대리라는 타이틀도 없지만 부하직원이 있다. 모두가 외국어 공부에 매진하고 있지만, 업무가 과중하여 영어란 아침 출근길에 읽는 신문의 영어한마디가 고작이다. 그러면서도 영어에 대한 중요성은 있으나, 영어 공부한다는 생각으로 미드를 켰다가, 자막만 열심히 읽으며 시즌7에 몰입하며 흐지부지 되는 시기!

이런 개인적인 소개에 대해 공감하는 이라면 이 책을 한 번 권해보고 싶다. 일단 내용에 있어 큰 부담감이 없다. 소설처럼 맥이 끊어지면 다시 읽을 때 그 감정을 다시 되살릴만한 시간이 소요되는 것도 아니고, 책장을 넘기면서 심오하게 독서를 진행시킬 필요도 없다. 출근길에 한쪽! 퇴근 길에 한쪽! 슬쩍보고 외워서 예문으로 나온 대화를 읊어보기도 하고, 지하철 환승할 때 역과 역사이를 걸어다니면서도 읊어보기도 한다. 그러다 보니, 짧은 표현 한두마디는 꼭 확실하게 기억하게 되고, 출퇴근시 갖고 다니는 가방에 넣어 틈 나는대로 펼쳐보면서 지나간 표현도 되새겨 볼 수 있으니 굿~이 아닐 수 없다.

물론 이 책을 완전히 숙지한다고 해서 CNN 같은 방송이 들릴리 만무하다. 하지만 해외 관련 업무를 하지 않는 이상 속사포처럼 영어를 쏟아내야 하는 사람이 누가 있겠는가. 승진이 닥쳐올 때, 영어성적을 따두지 않은 것을 후회하는 게 대부분이고, 또 독해와 듣기는 반쪽짜리 한국영어교육의 산물로 웬만큼 한다고 자부하지만, 간단한 영어 한마디 조차 하려고 하면 머리가 하얗게 되는 경우라면, 이 책은 한 번 볼만하다.

콩글리쉬를 바로 잡는 어휘력도 좋지만, 더욱더 맘에 드는 것은 짧은 구문을 폭넓게 숙지할 수 있다는 점에서 높은 점수를 주고 싶은 책이다.