-
-
안녕 반가워 잘가
김미란 지음 / 주부(JUBOO) / 2024년 12월
평점 : 
“출판사로부터 도서 제공받아 작성한 주관적인 리뷰입니다”
책 『안녕 반가워 잘가』을 통해서, 10대에 내 기억 속에 펜팔 친구를 떠올리게 했다. 인터넷이 없었던 , 1990년대, 펜팔 친구를 몇 명과 함께 편지를 주고 받으면서, 영어, 프랑스어, 독일어, 일본어, 중국어,이탈리아어, 스펠인어, 포르투갈어로 서로 대화하고,소통하며,편지를 썼다. 처음엔 짧은 문장을 써왔다. 그러다가 길게 쓰는 방법에 적응하였다.
이 책에는 8개의 나라와 언어로 인사말을 쓰고 있지만, 베트남어, 필리핀어, 러시아어, 태국어가 추가된다면, 더 많은 펜팔 친구를 사귈 수 있다. 즉 대한민국의 경제적인 수준이 올라가면서, 해외 친구들과 소통할 수 있는 기회가 늘어나고 있다. SNS를 통해서, 다양한 나라들과 소통하고, 번역 프로그램을 활용하여, 친구를 얼마든지 사귈 수 있고, 한류 열풍으로 인해,우리는 얼마든지 해외 친구를 만들수 있다.
안녕, 반가워, 이름 물어보기,서로 도와주고, 사랑한다는 표현, 헤어질 때 쓰는 표현을 자유롭게 쓸 수 있고, 8개 언어를 배워서, 쉬운 언어를 다양하게 표현할 수 있다. 이웃에 미국인이 있다면, '나이스 투 밋츄'를 써서 관심을 보여준다. 프랑스 친구라면,'앙샹테 드 뷔 랑콩트르'로 반갑게 인사하면된다.이렇게 '하지메마시테','한 까오씽 지앤 따오 니'를 써서, 중국 친구, 일본 친구과 가깝게 지낼 수 있고,서로 도움주고 도움 받는 친밀한 관계가 만들어질 수 있으며,정보르 교환할 수 있다. 즉 어렵지 않은 인사 표현을 익혀서, 서로 놀 수 있고, 같이 영화도 볼 수 있으며,한국 노래, 한국 영화, 한국 드라마,한국 연예인를 소개할 수 있다. 언어는 서로의 관계를 친밀하게 만들어가는 소통의 도구다.
