악마의 문장

악마의 문장
에도가와 란포 지음, 주자덕 옮김 / 아프로스미디어 / 2017년 12월

악마의 문장

일본에서 탐정소설분야를 확고하게 자리 잡은 사람이 '에도가와 란포'이다.

일본 추리소설, 탐정소설의 대부라고 해야할까? 그래서 일본에서는 추리소설의 대표적인 상(賞)의 명칭이 '에도가와 란포상'이다. 그의 위상을 알 수 있는 대목이지 않을까? 우리에게도 친숙한 히가시노 게이고도 이 상을 수상하면서 데뷔하였으니까 말이다.

우리가 너무 잘 알고 있는 '명탐정 코난'에서 코난의 이름이 '에도가와 코난'이란 사실을 기억하는지? 코난에 등장하는 탐정이름이 '모리 고고로'이다. 또 코난만큼 유명한 '소년탐정 김전일'에서 등장하는 경감이름이 '아케치 켄고'라는 사실.

'아케치 고고로'는 이책 '악마의 문장'에도 등장하지만 에도가와 란포 작품에 등장하는 대표적인 탐정의 이름이다.

명탐정 코난이나 소년탐정 김전일에서 그 이름들을 차용한것은 '에도가와 란포'에 대한 헌정의 의미라고 할 수 있는데 그만큼 일본 추리문학에서 그의 영향력을 알 수 있는 부분이라고 할 수 있다. 

이책 '악마의 문장'은 에도가와 란포의 대표작이고 명탐정 아케치 고고로가 등장한다.

사실 현대의 더욱 복잡해진 추리소설에 비하면 이책은 고전에 속한다고 할수 있다. 현재의 시점에서 보면 중반이후 읽다보면 범인의 윤곽이 눈에 들어오지만 이책이 발간될 당시에는 센세이션한 이야기였지 않았을까 하는 생각이 든다.

추리소설의 고전인 셜록 홈즈 시리즈를 읽으면서 내용이 뻔하지 않냐고 이야기할 사람이 없듯이 에도가와 란포의 추리소설을 읽으면서 내용이 단순하다고 이야기 할수 없지 않을까? 고전은 고전으로서의 매력이 있는 법이다.

그런면에서 이책 '악마의 문장'은 일본 추리소설의 고전이라고 할수 있다. 이책의 배경이 1930년대이라는것을 생각한다면 오직 추리로서 사건을 해결하는 탐정의 해결방식이 무척이나 새로웠지 않았을까하는 생각이 든다.

일본 추리작가의 거장의 작품을 읽는 즐거움은 각별하다. '아케치 고고로'의 또다른 활약을 찾아서 읽어봐야겠다.

제목: 악마의 문장

저자: 에도가와 란포

출판사: 아프로스미디어

출판일: 2018년 1월 25일 초판2쇄