셜록 홈스의 모험

셜록 홈스의 모험 ㅣ 클래식 리이매진드
아서 코난 도일 지음, 소피아 마르티네크 그림, 민지현 옮김 / 소소의책 / 2024년 11월

일러스트로 명작을 만나볼 수 있는 소소의 책 클래식 리이매진드 시리즈. 셜록 홈스는 어떻게 구현했을지 궁금해서 읽어보았다. 결론은 《셜록 홈스의 모험》 역시 소장각이다. 

《셜록 홈스의 모험》에는 「보헤미아 스캔들」을 시작으로  「빨강머리연맹」 , 「신랑의 정체」 , 「보스콤 계곡의 비밀」, 「다섯 개의 오렌지 씨앗」, 「입술이 뒤틀린 사내」, 「푸른 카벙클」, 「얼룩무늬 띠의 비밀」, 「어느 엔지니어의 엄지손가락」, 「귀족 독신남」, 「녹주석 보관」, 「너도밤나무 집」까지 열두 편의 단편들이 수록되어 있다. 

'인간이 생각해낼 수 있는 그 어떤 이야기보다 한없이 더 기묘한 게 바로 인생이라네. 우리의 상상력은 존재의 진부한 일상조차 따라가지 못한다네.' 「신랑의 정체」에 수록된 문장이다. 이처럼 우리의 인생이 기묘한 이유를, 눈앞에 펼쳐지는 일상조차 가늠하지 못하기 때문이라는 해석은 우리가 얼마나 좁은 시야로 살아가는지, 우리가 추리소설에 빠져드는 이유가 무엇인지 명쾌하게 알려준다. 

괴짜 같은 천재 사설탐정 셜록 흠즈는 중요하지 않은 사건일수록 인과관계를 신속하게 분석해야 하고, 대형 범죄일수록 오히려 단순하다고 주장한다. 일면식도 없던 사람의 행색만 보고 관찰해 사람을 간파하고, 별개의 조각처럼 보이는 사실과 작은 단서들을 모아 결론을 도출하는 장면은 독자로 하여금 카타르시스를 느끼게 한다. 그의 날카로운 통찰은 미궁으로 빠질 뻔한 사건의 범인을 색출하기도 하고, 억울한 이를 구제하기도 한다. 여기에 유머와 감성 한 스푼 감초 역할인 왓슨 박사의 케미가 더해져 비로소 누구나 좋아하는 작품이 된 게 아닐까. 

추리소설을 사랑하는 누구나라면 한 번쯤 읽어봤을 셜록 홈스. 이제는 셜록 홈스 하면 베네딕트 컴버배치가 떠오르는데, 그의 특유의 말투가 귀에 생생하게 들려오는 듯 책장을 넘겼다. 특히 《셜록 홈스의 모험》는 일러스트 덕분에 작품 배경이 더욱 실감 나게 전해진다. 셜록홈스 컬렉터라면 소장해야 할 책이다.  

사실은 기묘하게 보일수록 알고 나면 간단한 경우가 많다네. 정말 헷갈리게 하는 건 흔히 일어나는 특징 없는 사건이야. 평범한 얼굴을 알아보기 어려울 때가 있는 것처럼 말일세. 

셜록 홈스의 모험 中 p.62

덕분에 지루하지 않았어. 오, 맙소사! 또다시 권태가 밀려오기 시작하는군. 내 삶은 존재의 진부한 일상에서 벗어나기 위한 긴 노력으로 일관되어 있다네. 이런 작은 사건들이 그런 나의 노력에 힘이 되어주지

셜록홈스의 모험 中 p.76