-
-
얼음공주
카밀라 레크베리 지음, 임소연 옮김 / 살림 / 2009년 8월
평점 :
추리소설을 무척이나 좋아하는 나는 이 책의 광고 카피 ‘차세대 아가타 크리스티’에 매우 끌렸다. 또한 처음 접하는 스웨덴 소설이라 기대감을 갖고 읽었다. 탐정이 아닌 시골 마을 경찰과 그 마을 출신의 작가가 살인 사건을 해결하면서 그 마을의 비밀들도 베일을 벗는다.
처음에는 정말 진도가 나가지 않아서 고생했다. 어려운 이름들도 있고, 등장인물들도 많아서 헷갈리기까지 했다. 하지만 읽어나가면서 이런 부분들에 익숙해진다. 살인사건 외에도 등장인물들의 가정사도 많이 나온다. ‘인간의 어두운 본성을 파헤치려는’ 작가의 의도인지 돈, 명예, 증오, 사랑 등의 주제로 평행한 이야기들이 진행된다. 몇 몇 이야기들은 살인사건과 전혀 관계가 없어 보인다. 또한 주인공들의 로맨스도 이 책의 상당 부분을 차지한다. 그들의 만남, 저녁 식사, 섹스에 관한 내용이 나올 때면 이 책의 주제가 무엇이었는지 다시 생각하게 한다. 이런 ‘곁가지’ 이야기들이 많아서인지 살인사건의 범인을 알게 되었어도 왠지 결말이 나지 않은 책을 읽은 느낌이다. 이 많은 이야기들은 어떻게 끝을 맺을지 쓸데없는 생각까지 하게 된다.
책의 겉표지에 인쇄되어 있는 한 서평처럼 ‘숨이 멎는 것 같은 긴장감’이나 ‘최고의 흥분’ 은 없었다. 하지만 책을 읽으면서 누가 범인일까 같이 추리해보는 쏠쏠한 재미도 있고, 가정사나 실종 사건들의 결말이 내 예측과 맞을 때에는 나의 추리력에 자부심도 느낄 수 있었다. 셜록 홈즈나 포와르같은 명탐정의 활약을 기대한다면 자칫 실망할 수도 있다. 하지만 약간의 미스터리와 추리, 가정사와 로맨스까지 곁들인, 처음 접하는 스웨덴 소설이라는 점에 점수를 부여한다.