-
-
우울한 현대인에게 주는 번즈박사의 충고 - 필링 굿
데이비드 번즈 지음, 박승용 옮김 / 문예출판사 / 1991년 3월
평점 :
도서관에서 빌려온 '필링굿'을 읽다가 이 책과 내용이 겹치는 것을 발견.
알고 보니, 같은 저자의 같은 책을 다른 출판사가 번역한 것인데
비교해보니, '필링굿'이라는 책이 99년도판을 번역한 것이어서
더 내용이 보충되었고 새롭고,
이 책은 91년도에 번역된 책이라.. 어쩐지 읽기가 힘들더라니.
번역이 별로 매끄럽지 못하다.
책 내용은 읽을만한듯하지만(아직 앞부분만 읽음)
필링굿이 확실히 더 나으므로, 이 책 말고 필링굿을 사시길.
(가격도 필링굿이 2700원 더 싸다-.-)