-
-
진짜 여행 일본어 - 패턴 말하기 트레이닝 영상 + 실전 시뮬레이션 영상 + 여행 표현 사전 + 원어민 MP3 음원, 일본을 가장 완벽하게 여행하는 방법
시원스쿨어학연구소 지음 / 시원스쿨닷컴 / 2024년 3월
평점 :
구판절판
작년에 세번, 올해도 이미 두번을 다녀오고 6월 말에 출장이 예정되어 있으니 적어도 분기마다 한번 꼴로는 일본 출장을 다녀옵니다. 물론 일본어는 몇몇 단어를 나열하는 극히 초보 수준이며 글에는 한자가 있어야 조금이라도 해석이 가능한 수준입니다.
지금 서평을 적고 있지만 이 책은 사실 1,2주 만에 리뷰를 작성할 성격의 책은 아닙니다. 일본 출장이나 여행시 지참하여 실전에서 활용해야 하는 책이죠.
어학의 명가 시원스쿨에서 펴낸 진짜 여행 일본어.. 쭉 한번 훓어보았을 뿐인데도 예사롭지 않은 서적임을 느꼈습니다. 실질적으로 도움이 된다는 느낌도 받았구요.
이 책은 단순한 어학 학습서가 아니라 압축한 일본 여행 가이드 북과 같은 느낌도 줍니다. 그렇지만 어학서의 본질에 매우 충실한 책이고 상황별, 장소별로 반드시 필요한 일본어 회화 표현이 좌르르 망라되어 있다는 점이 이 책의 백미라고 볼 수 있습니다.
공항, 식당, 상점, 숙소, 편의점, 관광지 등에서 필요로 하는 기초 표현이 정말 완벽할 정도로 잘 정리되어 있습니다. 아쉽지만 상당수의 일본인들은 영어 표현을 알아 듣지 못합니다. 매번 파파고 등을 돌릴 수도 없습니다. 간단한 일본어 표현만 알더라도 이동이나 쇼핑이 무척 쉬워지는데 이런 부분이 이 책엔 나름의 응용 표현까지 잘 정리되어 있다고 보면 되겠습니다. 물론 일본인과 대화를 나눌 차원까지는 아니겠지만 최소한 내가 원하는 것을 어느 정도만 표현해도 일본 여행이 무척 쉬워질 것입니다.
어쨌든 몇 권의 일본어 교재나 여행 일본어 기초집을 경험해 봤지만 일단은 이 책이 가장 도움이 되는 듯 합니다. 앞으로 일본 출장 때마다 가지고 가서 필요한 상황상황에 맞춰 직접 이 책에 나온 표현을 구사해 보려고 합니다. 어느 순간 입에 붙으면서 이 책이 필요 없어질 때가 있겠죠.. 그때는 제 일본 출장도 훨씬 편한 상황이 되리라 믿습니다.