인생이 첫 만남과 같다면

인생이 첫 만남과 같다면 - 중국 고전 시와 사의 아름다움과 애수
안이루 지음, 심규호 옮김 / 에버리치홀딩스 / 2009년 3월

 

 



  

인생이 첫 만남과 같다면 우리는 모두 이미 첫 만남의 시기를 넘어선것이 아닐까하는 생각이 든다. 태어나는 순간 인생이라는 기나긴 여정의 시작을 이미 맛보았고, 지나간 시간속에서.. 또는 한 평생 수많은 영혼을 만나고, 또 엇갈려 지나치며 세월과 함께 잊기도 한다. 시를 좋아해서 평소 시집을 가까이에 두고 읽는 편이지만 그동안 내가 시를 만나고 느꼈던 수많은 감정들을 생각해보면 단순히 시에 대한 느낌 자체만으로 평가해 왔던것은 아닐까하는 의문이 생긴다. 시를 제대로 느끼고, 즐길 줄 알려면 시인의 마음과 그 시대적 배경, 그리고 사람들의 살아가는 모습과 관계에도 주목했어야 하는게 맞는 이치란 생각도 든다.

시로 표현되는 글들은 다른 문학보다 함축적 의미와 상징적인 메세지들을 담고 있기 때문에 개인적으로 이 책을 통해서 아름다운 중국의 고전과 배경을 알 수 있는 계기도 되주었지만 시를 제대로 느끼고 감상할 수 있는 방법에 대해서도 터득하게 된 것같아 뿌듯하다. 인생이 첫 만남과 같다면이란 이 책은 마음으로 깊이 음미하며 시를 느낄 수 있는 고전시에 관한 참고서의 느낌으로 다가왔기 때문에 앞으로 내가 또다른 시집을 대하게 될 때 그동안의 형식적인 느낌보다는 좀 더 솔직한 감정을 느낄수 있도록 도와줄 것이란 생각도 든다.

이 책은 중국의 젊은 여성작가인 안이루가 주옥같은 고전들을 현재 우리의 감각에 맞게 감상하고, 작품의 의미를 짚어 보며 사랑과 삶의 의미를 깨달을 수 있도록 엮어낸 책이다. 저자의 책은 이번이 처음이었기 때문에 그녀에 대해 궁금한 것이 많았던 나는 표지에서 만나볼 수 있었던 그녀의 앳된 모습에 놀라움을 감출수가 없었다. 내가 상상했던 해박한 지식을 갖춘 작가의 모습과는 조금 상반대는 느낌을 안겨주기도 했기 때문이다. 그리고, 책을 읽을수록 이 많은 시들을 그녀가 직접 지어낸 시는 아닐까싶을 정도로 다양한 각도와 자유자재로 해석하고 풀이한 그녀의 글들은 인상적이었고, 무척 흥미롭게 다가온 듯 하다.

안이루는 옛 시인들과 영혼의 교감을 할 줄 아는 사람이었고, 자신이 느끼는 모든 감정이나 생각들을 아름다운 문자로 표현할 줄 아는 사람이었다. 인생이 첫 만남과 같다면이란 책의 제목은 많은 설레임을 안겨주었지만 결국 인생은 첫 만남같이 언제나 설레이고 가슴떨리는 일처럼 그리 녹록치만은 않은 것이다. 또, 처음 만남이 아니면 어떠한가.. 누구를 만나고, 설레이는 것이 중요한 것이 아니라, 결국 그 인생을 첫 만남처럼 행복하게 살아내야 하는 것, 각자의 인생에서 그만큼의 여유를 갖고 사는 것이 더 의미있는 일이 아닐까 싶다.