결국 호칭이란 가까운 가족이나 친인척 간의 호칭은 별문제가 아니고, 사회에서 객관적으로 불릴 때는 그 사람의외형과 풍기는 인상이 중요하다 하겠다. 지인 중에 말을 엄청 맛깔나게 하고, 하여간 같이 대화하면 재미있는 사람이있는데, 자기가 새댁일 적에 시장을 가면 장사하는 분들이"아가씨, 이것 좀 사가세요" 하더란다. - P193