닭다리가 달린 집

닭다리가 달린 집
소피 앤더슨 지음, 김래경 옮김 / B612 / 2018년 12월

어머나, 어쩜 이런 상상을 할 수 있었을까? 란 생각이 드는 소설을 만났다. 읽는 내내 이야기 속으로 푸욱 빠져들게 된다. 반전과 반전이 거듭되면서 예측불가한 이야기에 히죽거리며 읽고 있는 나를 발견한다. 죽음과 관련된 소설을 참 많이 읽었지만, 이런 식의 접근 방식은 상상도 못했다. 죽음은 처량하고 슬프고 우울하기만 한 단어였다면, 이 소설에서는 저승문을 건너기 전, 파티까지 열어주는 기존의 상식을 깬, 죽음은 또 하나의 여정으로, 사후세계를 색다르게 해석한 소설이다.

책 제목이 <닭다리가 달린 집>이라기에, 이 집 뭐냥? 이런 단순한 마음에 읽기 시작했는데, 마링카와 마링카의 할머니, 그리고 닭다리가 달린 집에서 벌어지는지는 일들이 궁금해서 책을 놓을 수가 없었다. 기대했던 것 그 이상으로 정말 재미있게 읽었다. 이승에서 저승으로 영혼을 인도하는 바바 야가인 마랑카 할머니, 마랑카는 자신의 운명이 바뀌기를 바라고 있고, 평범한 삶을 살고픈데, 닭다리가 달린 집에 살기에 한곳에 정착하지 않음으로 친구를 제대로 사귈 수도 없어 정이 고픈 마링카. 12살 소녀의 모험 성장 소설은 소재가 죽음이지만 마법과도 같은, 사랑스러운 이야기이다.

아이도 어른도 재미있게 읽을 수 있는 따뜻하고 값진, 삶의 기쁨과 죽음의 경이감을 느끼게 하는 동화이다.

나는 온몸이 뻣뻣해져서 숨도 제대로 쉴 수 없다. 집이 또 이런 식으로 내 인생을 조종한다. 내가 가고 싶은 곳으로 가지 못하게 막고, 같이 있고 싶은 사람 곁에 있지 못하게 방해한다. 나는 숨 쉴 공간을 찾아 현관문을 박차고 나왔다가 죽은 사람들과 맞닥뜨린다. pg 163

"네가 집과 유대감을 쌓는다면 저승문을 더 자유롭게 다룰 수 있을 거야. "

"그러니까 그걸 어떻게 하냐고요."

"시간과 인내심." pg 210