바쇼 하이쿠 49. 이슬비 뿌리는(기리사메노) 바쇼 씀, ojozzz 옮김. 바쇼 문인 교리쿠가 그린 부용 꽃 그림에 부쳐 이슬비 뿌리는 하늘을 화사한 부용 꽃 그림이 날씨 기분을 바꿔주는구나 음역 기리사메노 소라오후요-노 데ㄴ키카나 직역 이슬비의 하늘을 부용의 날씨이구나 1692년 계절 섞임, 바쇼(1644년생) 마흔아홉 때였다.