바쇼 하이쿠 9. 오뉴월(로쿠가쓰야) 바쇼 씀, ojozzz 옮김. 오뉴월 봉우리에 구름 내린 산 아라시야마 산 이름 뜻은 폭풍의 산 음역 로쿠가쓰야 미네니쿠모오쿠 아라시야마 직역 음력 유월이여 봉우리에 구름 내린 아라시야마 산 1694년 여름. 바쇼(1644년생) 쉰하나 때였다. 폭풍의 산이라는 뜻을 지닌 아라시야마 산은 교토(경도) 서쪽에 있는 해발 375m 높이의 산이다.