바쇼 하이쿠 3. 천상에서 내려온 맑은 아침이슬에(아사쓰유니) 바쇼 씀, ojozzz 옮김. 천상에서 내려온 맑은 아침이슬에 묻어서 시원한 어느 날 천상에서 시원하게 내린 비를 맞고 지상에서 참외에 튄 흙 음역 아사쓰유니 요고레테스즈시 우리노쓰치 직역 아침이슬에 묻어서 시원한 참외의 흙 1694년 여름, 바쇼(1644년생) 쉰하나 때였다. 이해 10월 12일에 바쇼는 삶을 마감했다. 아침이슬 같은 인생, 흙으로 돌아가는 인생.