Uso de la gramática española intermedio (한국어판) - EDELSA 공식 스페인어 문법서
Francisca Castro Viudez 지음, 박선애 옮김 / 시원스쿨닷컴 / 2026년 2월
평점 :
장바구니담기


* 북유럽 통해 도서를 제공받아 작성한 후기입니다.




평소 스페인어라는 언어가 가진 리듬감과 열정에 마음을 뺏겨서 틈날 때마다 혼자 공부를 시작했고, 간간히 앱을 통해서 스페인어를 모국어로 하는 외국인과의 소통 수업을 하면서 입문을 지나 중급으로 넘어가려는 찰나에 시원스쿨닷컴에서 나온 프란시스카 카스트로(Francisca Castro) 저자의 <Uso de la gramatica espanola intermedio> 한국어판을 만나게 되었습니다. 스페인어 문법의 정석으로 불리는 원서의 명성을 그대로 담아내면서도 한국어 설명이 덧붙여져 있어 학습 효율이 정말 높았던 교재예요.



이 책은 실제 스페인 사람들이 사용하는 언어의 논리를 차근차근 설명하는데, 특히 중급 단계에서 가장 큰 고비라고 할 수 있는 접속법 파트가 자세하게 구성되어 있어요. 현재와 과거를 넘나드는 시제 변화와 화자의 감정을 담는 미묘한 뉘앙스 차이를 예문을 통해서 더 명확하게 익힐 수 있습니다. 연습 문제들이 상황별로 잘 구성되어 있어서 머릿속으로만 알던 지식을 손끝으로 직접 써보기도 하면서 내 것으로 만드는 과정이 재밌었어요.


학습자들에게 복잡한 문법 체계임에도 어렵지 않게 지루하지 않게 공부할 수 있게 구성되어 있다는 것이 이 책이 가지는 강점입니다. 각 장에는 문법 요소가 쓰이는 상황이 그림과 함께 그려져 있어서 직관적인 이해를 도와주었고요. 평소에 외국어에 관심이 많아서 관련 교재들을 다양하게 많이 구입했었는데, 딱딱한 이론 위주의 교재와 달리 실생활 밀착형 표현들이 가득해서 공부하다 보면 당장이라도 스페인으로 떠나고 싶어지는 마음이 들기도 했습니다.


문법의 뼈대를 단단히 세우는 과정은 지루할 수 있지만, 이 책의 논리적인 구성 덕분에 다음 챕터가 기대되기도 했고, 그 덕분에 페이지를 넘길수록 실력이 쌓이는 기분도 들어서 더욱더 즐거운 마음으로 표현들을 익힐 수 있었던 것 같습니다. 아직 유창하게 대화할 수 있는 실력은 되지 못하지만, 스페인어들을 적어보고 말로서 내뱉는 연습을 하면서 실력을 쌓아, 언젠가 자유롭게 스페인어로 소통할 수 있는 기회가 닿기를 바래봅니다.


#시원스쿨닷컴 #Franciscacastro #북유럽


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo