[오늘의 한문장] 페르디두르케

잠에서 깨어난 후에도 꿈속에서와 마찬가지로 모호하고 찢긴 상태였다. 나는 막 서른 살의 루비콘 강을 건넜고, 인생의한 문턱을 지나왔다. 신분증이나 겉모습에 따르면 나는 중년남자 내가 아닌 남자였다. 그렇다면 나는 누구인가? 브리지 게임을 하는 서른 살 남자? 일거리가 생기면 일하고, 일상의 자질구레한 일들을 꾸역꾸역 해내고, 변제 날짜가 정해진빚이 있는 사람?
KS내 상황이 어땠더라? 나는 카페와 술집을 들락거렸고, 사람들을 만났고, 그들과 말을, 때로는 생각을 주고받았다. 하지만 내 상태는 그 어느 것 하나 분명하지 않아서, 내 안의 어느부분이 어른이고 어느 부분이 애송이인지 나 자신도 알 수 없었다. 결국 삶의 전환점까지 온 나는 이것도 저것도 아니었다.
나는 아무것도 아니었고, 그래서 이미 결혼을 하고 (삶 자체가그렇지는 못하더라도 적어도 행정적으로는) 확실하게 정해진 위 - P9

[오늘의 한문장] 1Q84 3

"둘이서 달을 봐요."
"매우 로맨틱하군." 다마루는 감탄한 듯이 말했다. - P655

[오늘의 한문장] 1Q84 3

무시무시하게 엉뚱하기 짝이 없는 생각이다. 전혀 이치에 맞지 않는다. 아무리 많은 말로 설명한다 해도, 세상 어느 누구도납득시키지 못할 것이다. 하지만 내가 임신한 것 자체가 이치에맞지 않는 일이다. 그리고 어쨌거나 지금 이곳은 1Q84년이다.
어떤 일이 일어나도 이상할 것 없는 세계다.
만일 이것이 정말 덴고의 아이라면, 아오마메는 생각한다.
그날 아침, 수도고속도로 3호선의 대피 공간에서 나는 권총의방아쇠를 당기지 않았다. 나는 정말 죽을 작정으로 그곳에 갔고,
총구를 입에 물었다. 죽는 건 조금도 두렵지 않았다. 덴고를 구하기 위해 죽는 것이니까. 하지만 그 순간 어떤 힘이 내게 작용했고 나는 죽기를 그만두었다. 아득히 먼 곳에서 한 목소리가 내이름을 부르고 있었다. 그건 어쩌면 내가 임신을 했기 때문이 아니었을까. 무언가가 내게 그 생명의 탄생을 알려주려고 했던 게아닐까.265 - P265

[오늘의 한문장] 1Q84 3

그리고 이다음에는 내가 내민 손이 정말 그에게 가 닿을지도모른다. 아오마메는 어둠 속에서 눈을 감고 그 가능성에 몸을 담는다. 그리움에 마음을 맡긴다.
하지만 만일 두 번 다시 그를 만날 수 없다면, 나는 어떻게 해야 할까. 아오마메의 마음은 파르르 떨린다. 덴고와의 현실적인접점이 존재하지 않았을 때는 일이 훨씬 단순했다. 어른이 된 덴고를 만난다는 건 아오마메에게는 그저 꿈이고 추상적인 가정일뿐이었다. 하지만 그의 실제 모습을 목격한 지금, 덴고의 존재는이전과는 비교할 수 없을 만큼 절실하고 강력한 것이 되었다. 무슨 일이 있어도 그를 다시 만나고 싶다. 그리고 그의 품에 안겨온몸 구석구석 애무를 받고 싶다. 그것이 이루어질 수 없을지 모른다는 생각만으로도 마음과 몸이 한가운데서 쩍 갈라져 두 동강이 날 것만 같다.
나는 소의 호랑이 간판 앞에서 그대로 9밀리미터 총알을 입속에 박아넣었어야 했는지도 모른다. 그랬다면 살아서 이런 안타까움을 겪는 일도 없을 것이다. 하지만 어떻게도 방아쇠를 당길 수 없었다. 그녀는 목소리를 들었다. 누군가 멀리서 그녀의이름을 불렀다. 덴고를 다시 한번 만날 수 있을지 모른다. 그 생각이 머릿속에 떠오르자 그녀는 살지 않을 수가 없었다. 설령 리더가 말한 대로 그 때문에 덴고의 몸에 위험이 닥친다 해도, 그녀는 이미 다른 길을 선택할 수 없었다. 논리적으로는 설명할 수 - P111

[오늘의 한문장] 1Q84 2

아오마메의 자취를 더듬는 건그 자신이 열 살 소년으로 되돌아가는 일이기도 했다. 그의 인생의 크나큰 전환점을 다시 체험하는 일이기도 했다. 열 살 때 그는 아오마메에게 손을 붙잡혔고, 그뒤에 아버지를 따라 NHK 수신료를 수금하러 다니는 것을 거부했다. 그 얼마 뒤에는 발기와사정을 경험했다. 그것이 덴고에게는 인생의 한 전기였다. 물론아오마메에게 손을 잡히지 않았어도 그 전환은 찾아왔을 것이다. 늦건 빠르건. 하지만 아오마메가 그를 격려하고 그같은 변화 - P454