돈의 질서 (로이 세백/윤춘승, 알파미디어, 2024)

돈의 질서 - 인간과 자연 세계를 둘러싼 돈의 철학적 탐구
로이 세백 지음, 윤춘송 옮김 / 알파미디어 / 2024년 2월

원제는 "The Natural Order of Money"가 되겠다.

돈의 질서라고 번역서의 제목이 붙었지만 좀 아쉽다고 해야 할까... 자연계의 질서라는 이 '자연계'라는 표현이 꼭 필요하지 않을까 싶어서이다.

인공적인 '돈'과 '자연계'의 만남이라...

솔직히 말해서 독후감을 쓸 수 있을 정도로 이 책을 잘 이해하지 못했다.

기존의 담론과 비교해서 확실히 이질적인 부분이 있기도 하고...

어쩌면 은유적인 표현 (내가 생각하기에 그렇다는 것이다. 솔직히는 잘 이해하지 못하겠는 표현이라고 해야겠지만... ㅠㅠ)으로 인해 어떤 이미지가 생길 듯 생길 듯하는 수준에서 머물렀다고 해야겠다.

여하튼 내가 이해한 정도로는...

세상은 실물 경제와 서비스 경제로 구분될 수 있고, 상호 협력적 관계에 있다.

실물 경제는 자연계로부터 생성과 퇴화의 주기적 순환 속에서 표준의 질서를 준수하도록 제한받고 있어 이를 준수하기 위해 실물 경제 종사자들은 애를 쓰고 있고 애를 써야 한다.

이런 요구에 부합하면 자연계는 실물 경제에 에너지 구현체+알파만큼의 대가를 제공해 준다.

이때 실물 경제 종사자들이 지켜야 하는 표준에 대해 책임감 있게 노력해야 하는 데 이를 생태적 책임이라 할 수 있다.

에너지 구현체는 자연계와의 관계를 통해 생산된 인간 활동의 산물로서 분배될 수도 공유할 수도 있다.

이러한 에너지 구현체는 희귀해야 하고 변하지 않아야 하는 등의 요건을 갖추어야 하는 데 이를 만족하는 것이 '돈'이다.

고대로부터 이런 '돈'에 대한 교환 비율과 대가 산정 등의 기준이 정해져 있어왔고...

'돈'이라는 것이 자연계와의 협상을 통해 얻어진 에너지 구현체라는 측면에서 이런 생산물을 얻기까지 모든 종사자들, 즉 실물 경제와 서비스 경제 종사자 모두는 지속 가능하면서도 자연계에 영향을 덜 주는 방법을 모색하고 실행하는 생태적 책임을 가져야 한다.

라고 정리해 보겠다.

역자는 이 책을 돈에 대한 기념비적인 고찰이라고 평가하는 데 '생태적 책임'이라는 개념과 형식적인 면에서 그렇게 말한다.

에둘러 이 생태적 책임이 좁게는 자연 보호, 환경 보전이라는 생각과 행동으로 정리할 수도 있겠지만...

지속 가능하고 친환경적인 경제를 유지 발전시키기 위해 무엇이 '돈'으로 규정되어야 하는가에 대한 고찰을 보여주고 있다는 역자의 의견을 고려하면 돈이 될 수 있는 무언가가 과연 무엇인지 생각해 봐야 하지 않을까 싶다.

언뜻 금본위제를 말하고 있는 듯하고...

신용 기반의 지폐 제도에서 서비스 경제가 실물 경제에 우선 시되는 현재의 상황을 우려하고 있는 것 같기도 하다.

하지만 그것이 어찌 되었던 측정과 교환의 기준이 명확하다고 하면 돈의 실체가 무엇인지는 중요도가 뒤로 빠질지도 모르겠고...

생태적 책임을 만족시키고 있는가에 대한 검증이 중요한 들 일단 나만 배부르면 된다고 하는 사람들에게 무슨 영향을 줄지 잘 모르겠다.

지금은 경제 활동과 자연계를 접목시켜 생각하면서 자연계가 우리에게 대가로 제공하는 그 무언가를 에너지 구현체, 나아가 돈으로 정리하는 논리가 새롭다는 정도겠다.

앞서 말했듯 표현 속에 감추어져있는 지도 모르겠는 그 무언가를 찾아내는 것이 이 책을 이해하기 위한 첫걸음이 아닐까 문득 생각해 봤다.

[출판사로부터 도서를 무상으로 제공받아 작성한 독후감입니다.]