[서평] 미국식 영작문 수업 : 입문

미국식 영작문 수업 : 입문 - 기본 문형으로 익히는 영작의 기술, 최신 개정판 ㅣ 미국식 영작문 수업
최정숙 지음 / 동양북스(동양문고) / 2023년 5월

학교에서 배운 영어개념들을 토대로 하여 잘 쓰고 싶어도 막상 내 입장을 생각나는대로 글로 쓰려고 하면 말이 두서없이 쓰게 되니까 쓰는 게 어렵다고 느껴진다. 문법을 생각해서 조금이라도 잘못되게 적으면 잘못 될까봐 말의 전달에 불안함과 두려움이 생기니 영작문하는데 고민이 생기곤 하였다. 그래서 기초적으로 다져야 할 필수 라이팅 영작의 기술법을 배워보고자 이 책을 펼쳐보기 시작했다.

이 책은 영작문을 하기 위한 기본적으로 알고 있어야 할 주요패턴과 문장 만드는 법을 알려주는 영작문 기본서다.

우리는 영작문을 연습할 때 영어권 현지인들이 주로 어떤 문장을 많이 쓰여지는지 아는 것이 필요할 거 같다. 우리나라하고 영어권 국가는 문장형식이 다르기 때문에 그 나라에서 써지는 문장을 자주 쓰는 연습을 하는 게 좋을 거 같다. 영어권은 총 5가지 형식 중에 주로 2형식, 5형식을 주로 쓰고 있다보니 이에 대한 문장의 의도와 쓰임이 어떠한지를 이 책으로 알아가는 것이 좋을 거 같다. 

영작문을 가장 먼저 하려면 기본 패턴을 아는 게 필요하다. 초반에는 영작문이라는 게 무엇인지 영어 작문 개념들을 골고루 설명해주는 내용을 찾아볼 수 있게 된다. 다양한 주제에 맞게 자신의 의사표현을 어떤식으로 구사하여 말을 적어야 할지를 다양한 작법을 알 수 있어서 노하우를 꼼꼼하게 봐두어야 할 거 같다는 생각이 든다. 이 파트는 다음 편에 나오게 되는 문장과 단어들의 연결고리를 매칭시켜서 봐야 할 개념이므로, 이에 대한 기술정보들을 하나하나 체화하는 시간을 가지는 것이 좋을 거 같다.

영어작문을 잘 쓰려면 일단 육하원칙을 아는 것이 좋을 거 같다. 어디에 위치하고 적어야 할지를 문장의 구성을 아는 게 가장 필독 정보라 여겨진다. 해당 내용을 알고 본문에 담아진 단문과 단어에 대한 의미를 알아가는 것이 좋을 거 같다.

이 책에 가장 많이 봐두어야 할 키포인트가 되는 단어에 대한 뉘앙스 설명이 비중이 많이 차지하고 있어서 가장 많이 쓰여지는 뜻을 잘 구분하고 알고 가는 것이 좋을 거 같다. 실제로 쓰여지는 예문을 가지고 그에 따른 어휘 설명이 5가지 형식을 쓸 때마다 써야 할 문구를 어떻게 쓰여야하느지를 깔끔한 해설을 전해주고 있어서 이해하기가 편하다.

미국식으로 쓰여지는 것으로 보여지긴 하나 대체적으로 영어권 국가에서 많이 쓰여지는 패턴이기도 해서 영어관련 시험 준비할 때 작문 연습이 어려울 때가 기본기로 봐두어야 할 단어 관련 개념을 이 책으로 터득하는 것이 필요하다는 생각이 든다. 

이 책은 저자가 실제로 수많은 학생들을 가르치면서 영어작문을 쓸 때 어떠한 점을 알고 있어야하는지를 미국 초등 교재를 참고를 하여 일상적인 언어 생활에 꼭 필요한 영어문법과 단어들을 중점적으로 설명이 담아져 있다. 이 책에도 수많은 영어교재에서 문법설명이 비슷할 거 같지만 이 책에 담아진 문법설명은 실용적으로 바로 써먹을 수 있는 것으로 설명이 되어서 더욱더 바로 실전에 써야겠다는 영어에 대한 호기심이 많이 가게 된다.

반대로 한국식으로 적어진 문장들을 반대로 스스로 영어로 적어볼 수 있는 연습을 하도록 문제가 많이 담아져 있는 걸 볼 수 있다. 문장 하나하나 잘 써지지 않을 수 있다는 점을 생각하여 저자가 한 문장마다 제시된 팁을 붉은 글씨로 제시해주고 있어서 문장을 만드는 연습이 잘 될 수 있을 거 같다. 제시된 단문에 맞게 단어와 뜻이 생각나지 않을 수 있다는 점을 생각하여 추가로 단어장을 제시된다. 그리고 우측엔 수업에서 들을 수 있는 말투로 상세한 설명이 잘 드러나 있어서 작문 연습하기에 설명 파악이 잘 된다.

개인적으로 맨 뒤에 부록으로 담아진 <주요 동사로 만드는 기본 문형>표가 가장 마음에 든다. 동사를 써도 문장 5형식마다 다른 의도로 전달이 되기 때문에 단어에 대한 다양한 뜻을 아는 것이 중요하다는 걸 체감하는 부분이었다.

난 이 책에서 느낀 건 문법에서 맨 처음에 배웠던 5가지 기본 문형을 내가 제대로 활용하였는지를 떠올렸다. 기본 개념을 알아도 정작 실전에서는 활용을 못한 건 기술을 익히는데 연습이 부족했다는 생각이 들었다. 오랫동안 영어를 접했어도 기본에 대한 충실하지 못해서 지금까지 이르러 영어에 대한 자신감을 가지지 못한 것에 대해 이 책을 보며 자신을 되돌아보게 되었다.

저자는 동사에 대한 중요성을 강조하며 동사와 문장은 어떤 관계를 맺고 있는지부터 파악하는 것이 중요하다고 일러주었다.

그리고 자주 쓰이는 각종 구절 패턴을 잘 알고 쓰는 연습을 해보는 것이 필요하다는 걸 이 책으로 많이 공부하게 되었다.

내가 말하고자 하는 걸 전달을 잘하고 싶다면 저자가 알려주는 <영작문의 기본 패턴>과 <각종 기본 문법 및 자주 쓰이는 기본 어휘>에 대한 뜻❗을 알고 간다면 영작이 어렵지 않게 쓸 수 있다고 한다.

난 이 책을 영어기초 개념 단련서라 생각하고 싶다.기본이라는 걸 충실히 한다면 어렵다고 느껴졌던 영작도 손쉽게 할 수 있다는 걸 깨닫게 해주는 책이라서 더욱더 영작을 연습하는데 집중하게 된다.

더는 영작하는데 기초에만 머물지 않고 더 나아가 우리말을 자연스럽게 쓰듯이 표현하려는 노력을 보이도록 이 책에서 언급하는 내용 하나하나 숙지해도록 해야겠다는 생각을 가지게 해준 책이라 말하고 싶다.

교과서에서 전형적으로 알려준 문장만을 사용하려는 것이 아닌 이 책에서 설명해준 내용을 토대로 하여 각 상황에서 쓰여지는 단어마다 뉘앙스가 다르다는 걸 인식하고 하나하나 상황판단하여 적재적소에 맞게 쓰려는 연습을 한다면 점점 영작에 대한 흥미가 더욱더 생기게 될 거라 생각된다.

**출판사로부터 도서를 제공받아 작성한 리뷰입니다**