파블로와 두 할아버지

파블로와 두 할아버지 ㅣ 동화는 내 친구 70
해리 벤 지음, 이유림 옮김, 멜 실버먼 그림 / 논장 / 2012년 10월

책을 읽다보면 어른 뺨치는 아이가 등장하는 이야기가 있는데 어릴적 기억, 가장 인상 깊었던 아이라면 나의 라임 오렌지 나무의 주인공이 있을 것이고 요즘 읽은 책이라면 이 책의 주인공 파블로 일것입니다.

파블로는 옥수수 농사를 돕고 암탉도 돌보면서 사는 조용한 산골에 사는 아이입니다. 어느 날 등장한 실반 할아버지가 나타나기까지 어린 파블로의 삶이란 늘 똑같은 일상의 연속이었는데 실반 할아버지가 어머니에게 온 편지를 가져오면서 사건은 시작됩니다

편지는 반드시 엄마가 직접 뜯어봐야 했기에 무슨 내용인줄 모르는 상황인데, 문젠 파블로 가족 중에는 아무도 글을 읽지 못한다는 겁니다. 편지 내용을 확인 할 수 없기에 누군가는 글을 배우기 위해 읍내에 가야 하지만 아빠는 엄마의 반대로 갈 수 없고 결국 결국 아빠 대신 파블로가 글을 배우러 읍내에 나가게 됩니다. 실반 할아버지의 당나귀와 옥수수 한 자루를 싣고 떠난 파블로는 여행을 하며 하나 하나 실반 할아버지의 거짓말을 알게 되고 여행중 만난 돈 프란시스코 할아버지를 통해 부자여도 행복하지 않을수도 있음을 알게 됩니다.그런 두 할아버지는 순수한 파블로로 인해 조금씩 변하고 심지어 실반 할아버지도 약속을 지키기 위해 다시 돌아오게 되는 등 긍정적으로 변하게 됩니다. 파블로는 글을 배워 엄마에게 온 편지를 읽어 줄 수 있는지, 실반 할아버지의 말대로 엄마에게 좋은 소식이 왔는지 궁금해 하며 책을 읽게 됩니다.

소박한 시골을 배경으로 이런 아이가 있을까 싶을 정도로 우직한 파블로로 인해 주변 사람들이 변하는 모습을 통해 읽는 동안 미소가 지어지는 책으로 어른보다 나은 아이가 있음을 파블로가 보여주고 있습니다. 실반할아버지나 돈프란시스코 할아버지의 아픔이나 마음을 이해해주는 파블로는 예전 우리의 모습이 아닐까 생각합니다.