처음 책을 펼쳐 든 후 " 제목이 이상해?" 라고 생각했습니다. 흔히 알고 있던 장화신은 고양이라고 생각하고 무심히 들었는데 다시 보니 장화 벗은 고양이였던 것입니다. 요즘들어 명작이라 불리는 오랜세월동안 수많은 사람들에게 사랑받았던 이야기들이 다른 시각으로 혹은 삐딱하게 혹은 현대적으로 다시 쓰여졌고 그런 책들의 대부분이 우리가 익숙했던 내용과 달라 아이들이 좋아했기에 이 책 역시 원래 이야기와 어떻게 달라졌을까를 먼저 궁금해 하며 읽기 시작했는데, 이상하게도 처음 부분의 내용이 내가 이미 알고 있던 내용과 같았습니다. 주인을 섬기던 고양이는 형들에게 재산을 빼앗긴 막내를 위해 장화를 구해달라 하고는 토끼를 잡았고 그 토끼를 카라바 공작이 보냈다 하며 성주에게 선물하고 결국은 성주와 성주의 딸을 마와이 살고있는 성으로 오게 해 꾀를 써서 마왕을 물리칩니다.............. 책을 읽던 아이가 "엄마 이 책 내용이 장화신은 고양이랑 똑같아!!! 제목은 다른데..." 라며 의아해 했는데 궁금증을 바로 풀렸습니다. 그리고 역시!! 라는 감탄과 함께 바로 이런 묘미가 명작 다시 보기의 즐거움이 아닌가 생각했으며 책에 있는 소제목 ’거 꾸로 쓰는 세계명작’ 이 딱 어울린다는 생각을 했습니다. 명작이 주는 즐거움 이외에도 현대적으로 혹은 다르게 해석된 내용을 상상할 수 있는 게 이런 종류의 책이 주는 즐거움이기에 이미 ’장화 신은 고양이’를 알고 있던 아이들 에겐 색다른 독서의 재미를 줄 듯 합니다. 이리 꾀많은 고양이 한 마리가 있다면 너무나 즐거울것 같다라는 생각을 잠깐 해 보며 책장을 넘겨 봅니다. 크레파스로 거칠게 색칠한듯한 삽화가 이야기의 재미를 더해 줍니다.^^