- 소나무

방명록



최근 댓글


powered by aladin

북마크하기 [100자평] 노르웨이의 숲ｌ마이리뷰

댓글(0)

소나무 l 2013-08-15 01:15

https://blog.aladin.co.kr/43g/6526278

노르웨이의 숲 ㅣ 민음사 세계문학전집 310
무라카미 하루키 지음, 양억관 옮김 / 민음사 / 2013년 9월
평점 :
장바구니담기


유유정의 상실의 시대, 김난주의 노르웨이의 숲, 그리고 김남주의 남편인 양억관의 번역. 김난주의 번역이 유유정보다 부드러운 문체로 절판이되고도 헌책방에서도 비싼 값에 팔리고 있다. 이제 그 남편이자 우리나라 최고 일본역자인 양억관의 번역이다. 상업적? 번역 자체에 감사할 따름이다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo