- 소나무

방명록



최근 댓글


powered by aladin

북마크하기 [100자평] 컬러 퍼플ｌ마이리뷰

댓글(0)

소나무 l 2021-05-15 22:25

https://blog.aladin.co.kr/43g/12619357

컬러 퍼플 ㅣ 문학동네 세계문학전집 187
앨리스 워커 지음, 고정아 옮김 / 문학동네 / 2020년 3월
평점 :
장바구니담기


문동 세계문학 번역 평타는 치는데 이건 정말 안정효 선생 번역판으로 읽어야한다. 앨리스워커가 의도한 건 매끄러운 교양있는 번역체가 아니자나. 이번 번역은 문동의 실수다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo