독자를 배신하는 책

꿈이 있는 공부는 배신하지 않는다 - '리틀 아인슈타인' 쇼 야노의 목적형(Why) 공부법
쇼 티모시 야노 지음 / 센추리원 / 2012년 7월

배신의 이유

1.  쇼 야노 지음.이라고 나와 있고, 누가 번역했는지는 나와 있지 않다. 설마 쇼 야노가 한국어로 이 책을 쓰지는 않았을 텐데, 번역자 이름이 없이, 쇼 야노 지음.이라고만 나와 있으니, 그가 직접 국어로 썼다는 말을 하는 셈이 되어버렸다. 쇼 야노 정도 레벨에 있는 인물이 이렇게 허술하게 자기 책을 한국에서 출판했다는 사실이 놀랍다. 믿어지지 않을 정도.

2. 책 뒤에, 닥터 야노를 키운 고전 노트 리스트.라고 해서 그가 감명 깊에 읽었다는 고전 목록이 나온다. 문제는 그가 이걸 일본어로 읽었는지, 영어로 읽었는지,,, 아무 말이 없다는 것이다. 독자들은 그것도 궁금하다. 거기에 대해서 아무 정보도 주지 않는다.

3. 뭔가 실질적인 정보를 주는 책인 줄 았았다. 아니면 구체적으로 주제를 정해서 파고드는 책인 줄 알았다. 그러나 나열식,,,  누구나 다 아는 거...   그걸 적은 것뿐.  읽으나 마나한 책이다. 이런 책을 쓰다니... 

4. 반품하려다가 책값도 비싸지 않고, 번거로와서 참는다.  쇼 야노...  쬐끔 실망이다.  쇼 야노.란 사람이 있다..정도를 알려면 사봐도 좋을 듯.

[100자평] Real Speaking Manual 리얼 스피킹 매뉴얼 : 정치편

Real Speaking Manual 리얼 스피킹 매뉴얼 : 정치편 - 초보에서 벗어나 내용 있는 영어를 말하라 ㅣ 리얼 스피킹 매뉴얼
장승진 & Paul Yi 지음 / (주)프랙티쿠스 / 2012년 7월

책의 내용이 일부 올라왔는데, 읽어보려고 하니 흐릿해서 읽을 수는 없네. 좌우로 배열해서 많이 보여주려니까 그런 것 같은데, 단 한페이지라도 좀 읽어볼 수 있게 배열할 수 없나...

[100자평] 끝과 시작

끝과 시작 - 비스와바 쉼보르스카 시선집 ㅣ 대산세계문학총서 62
비스와바 쉼보르스카 지음, 최성은 옮김 / 문학과지성사 / 2016년 10월

한국사람 정서에는 딱 맞지는 않는 듯. 노벨상을 받을 정도인가 하는 의문도 들고. 명료하게 쓰는 건 있고

[100자평] 소현

[eBook] 소현
김인숙 지음 / 자음과모음(이룸) / 2012년 3월

여류작가의 장점과 한계가 뚜렷하다. 인물의 섬세한 심리묘사는 뛰어난 반면, 발로 뛰는 고증은 좀 약하다. 그래서 스피디하게 속도가 나아가지 못하고, 제자리 걸음하는 경향이 있다.

[100자평] 박남준 산방 일기

박남준 산방 일기 - 시인 박남준이 악양 동매마을에서 띄우는 꽃 편지
박남준 지음 / 조화로운삶(위즈덤하우스) / 2007년 8월

보통 이런 류의 책들은 읽고나면 좀 허전한데 이 책은 적어도 돈이 아깝지는 않다.